RESTRICTIES - vertaling in Spaans

• restricciones
• excepciones
• limitaciones
• restricción
• limitación
• excepción

Voorbeelden van het gebruik van Restricties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

President Vladimir Poetin heeft voorzeker een paar belangrijke restricties aan deze potentiele verkopen verbonden:
Ciertamente, el presidente Vladimir Putin ha puntualizado algunas limitaciones importantes con respecto a estas posibles ventas:

(b) specifieke restricties schendt die van toepassing zijn op een Openbaar Forum,
(b) viole cualquier restricción específica aplicable a un Foro público,

Restricties Humboldt Seeds- Bubba's Gift:
Restricciones Humboldt Seeds- Bubba's Gift:

Er zijn enkele restricties, zoals het niet kunnen uploaden van bestand groter dan 100 MB
Existen algunas limitaciones, como que no puedes cargar más un archivo de más de 100MB

Er is geen tijdslimiet and er zijn geen restricties wat betreft het gebruik van boeken,
No hay límite de tiempo, no hay restricción en cuanto al uso de libros,

Er zijn geen restricties op de import of export van buitenlandse valuta
No existe limitación para la importación o exportación de divisas,

Restricties Wetenschappers geloven
Restricciones Los científicos creen

je geïrriteerd kunt raken door het micromanagement en restricties.
puedes irritarte por la microgestión y la restricción.

een toenemende ethiek van globale afhankelijkheid, dat restricties niet langer van toepassing zijn.
a una creciente ética de la interdependencia global, esa limitación ya no existe.

Restricties 3.1 Een persoon heeft onder geen enkele omstandigheid het recht meer dan één Platinum Pass te ontvangen en de volgende regels zijn van toepassing.
Restricciones 3.1 Los jugadores no tendrán derecho a recibir más de un Paquete Platinum Pass bajo ninguna circunstancia y se aplicarán las siguientes reglas.

Restricties op het gebruik van het betaalinstrument en op de toegang tot betaalrekeningen door betalingsdienstaanbieders.
Limitaciones de la utilización del instrumento de pago y del acceso a las cuentas de pago por proveedores de servicios de pago.

alle rechten opgeheven zijn en het materiaal zonder restricties wordt aangeboden.
deben ser cedidos y el material se debe ofrecer sin restricción alguna.

NomNom een account aanmaken, er gelden geen leeftijds of andere restricties.
una cuenta con NomNom, no hay limitación de edad o de otras cosas.

Restricties Shark Widow,
Restricciones Shark Widow,

onder bepaalde restricties veilig als UV-filter in cosmetische producten kan worden gebruikt.
puede utilizarse de manera segura como filtro UV en productos cosméticos, con determinadas limitaciones.

Maar baart het u geen zorgen… dat de koning zich absolute macht heeft toegeëigend… zonder restricties om de wet aan te passen?
Pero,¿nunca le preocupa que el Rey se haya otorgado el poder absoluto sin restricción alguna, para rehacer la ley?

Restricties De Cyclone Bowl heeft een 18 mm verbindingsstuk aan beide kanten om een makkelijke aansluiting mogelijk te maken tussen de vaporisator en elleboogadapter.
Restricciones El Bol Cyclone presenta una junta de 18mm a ambos extremos para una fácil conexión entre el vaporizador y el codo.

Maar een rolstoel is niet het beste idee, omwille van de duidelijke restricties.
Pero una silla de ruedas no es la mejor idea, por sus limitaciones obvias.

vereist het geen handhaving van regels, restricties of regulaties omdat het overal op ieder tijdstip kan worden beoefend.
no se requiere seguir ninguna regla, restricción, ni regulación ya que puede hacerse en cualquier momento y en cualquier lugar.

Tip: u kunt ook Bulkwijzigingen maken voor uw Beschikbaarheid, Restricties en Kamerstatus.
Un consejo: también puedes hacer cambios en bloque en la disponibilidad, las restricciones y el estado de las habitaciones.