ROZE TINT - vertaling in Spaans

• tono rosado
• tinte rosado
• tono rosa
• matiz rosado

Voorbeelden van het gebruik van Roze tint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hun antieke roze tint is zeker een totale knock-out voor de meeste meisjes.
Su tonalidad de color rosa antiguo, sin duda es un golpe de gracia total para la mayoría de las niñas.

laat het licht vouwgordijnen rijke roze tint.
la luz romana tono ricos matices de color rosa.

Een modieuze trend is een manicure met pastellak, die in een roze tint verschilt.
La tendencia a la moda es la manicura con el uso del barniz de pastel, que se distingue del matiz rosáceo.

allereerst door hun uiterlijk- zelfs zo'n nette, mooie roze tint.
por su apariencia, incluso con un tono rosado tan bonito y bonito.

toegewezen een aanzienlijke hoeveelheid schuimend sputum(soms met een roze tint).
asigna una cantidad significativa de esputo espumoso(a veces con un tinte de color rosa).

De hele vallei wordt een roze witte tint waarvan de schoonheid onmogelijk is te beschrijven met woorden.
Todo el valle es de un tono rosa blanca, cuya belleza es imposible describir con palabras.

Beuken heeft een mooie roze tint, evenals flexibiliteit en weerstand tegen mechanische stress;
De haya tiene una excelente tinte rosáceo, así como la flexibilidad y la resistencia a la tensión mecánica;

Linden hout wordt gewaardeerd niet alleen voor een aangenaam roze tint, maar ook voor de heerlijke geur van etherische oliën,
Madera de tilo se valora no solo para un tono rosado agradable, sino también por el delicioso olor de los aceites esenciales,

Bovendien hebben mannen in de puberteit een uitgesproken cloacale klier met een roze tint, die de indruk wekt van een kleine verdikking
Además, los varones en la pubertad tienen una glándula cloacal pronunciada de un tono rosado, que tiene la apariencia de un pequeño engrosamiento

Er zijn kleine stukjes van geplette koraal in het zand, die helpen om het te geven een roze tint, een kleur die is heel duidelijk
Hay pequeños trozos de coral machacado en la arena que ayudan a darle un tinte rosado, un color que es muy evidente

Voor mij is deze glans is niet gebruikelijk, en in combinatie met de roze tint is een hardnekkige Associatie met goedkope lipgloss die ik kocht op 14-jarige leeftijd bij de kiosken.
Para mí, un brillo que no están acostumbrados, y junto con el matiz rosado causa persistente de la asociación baratos блесками para los labios, que compraba a los 14 años en los quioscos.

Bewonder de roze tint van Casa Rosada- het presidentiële paleis van Argentinië,
Admire la tonalidad rosada de Casa Rosada, el palacio presidencial de Argentina,

om de entree op te laten vallen of om de etappe in een roze tint te verlichten.
para hacer que la entrada destaque o para iluminar el escenario en un tono de rosa.

Nu ben ik een man die(vaak) heeft zitten denken: “Ziet deze specifieke roze tint er professioneel genoeg uit voor ons logo?”
Ahora soy alguien que también se ha sentado mucho a pensar“¿este tono de rosa es suficientemente profesional para nuestro logo?”. Lo digo en serio:

Blozen roze tinten gecombineerd met alleen lippenstiften dezelfde kleuren.
Enrojecer tonos rosas combinadas con las barras de labios de los mismos colores.

French manicure met roze tinten en witte stippen op een schitterende… Similar Images.
Manicure francés con tonos rosa y puntos blancos en un fondo… Imágenes similares.

Het is ingericht in roze tinten en de eigen badkamer heeft muren met tadelakt.
Está decorada en tonos rosas y el baño privado tiene tadelakt en las paredes.

Mooie roze tinten met een beetje glitter
Tonalidades rosadas hermosas con un poco de brillo

Versier meubels met zachte rollen, met patronen van roze tinten.
Decorar los muebles con ruedas blandas con los patrones de tonos rosados.

droge huid hebben een pakket in roze tinten.
seca tienen un paquete en tonos rosados.