DE TINT - vertaling in Spaans

• tono
• el color
• la sombra
• tonalidad
• tinte
• matiz

Voorbeelden van het gebruik van De tint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De mooiste tint van blauw kwam en vestigde zich op de wateren van Ölüdeniz(Dode Zee).
La sombra más hermosa del color azul vino y se asentó en las aguas del Ölüdeniz(Mar Muerto).

Pixels in het overlay-beeld waarvan de tint en verzadiging binnen het gemarkeerde gebied vallen, worden als transparant beschouwd.
Todos los pmxeles de la imagen superpuesta cuyo tono y saturacisn se encuentren dentro del área resaltada pasaran a ser transparentes.

brengt u de juiste tint Perfecting Loose Powder aan met de ARTISTRY Powder Brush.
extiende tu tono de Polvo Suelto Perfeccionador con una brocha ARTISTRY.

Het is een bleekproces dat de tint van het glazuur en dentine lichter maakt door verkleuring te verwijderen.
Es un proceso de blanqueamiento que aclara la sombra del esmalte y la dentina al eliminar la decoloración.

De tint van Gipsy Blue heeft de symbolische waarde van tevredenheid,
El color Gipsy Blue tiene el valor simbólico de la alegría,

Sinds het einde van de lente bloeien bloemen van de geelachtige tint op planten, die worden vervangen door driehoekige peulen.
Desde el final de la primavera, las flores de tono amarillento florecen en las plantas, que son reemplazadas por las vainas triangulares.

De roodachtige tint en zachte textuur ervan brengen de gebruiker naar de Wadi Rum-woestijn(Jordanië).
Su tonalidad rojiza y suave textura traslada al usuario al desierto de Wadi Rum(Jordania).

Als de blauwe tint wordt gekweekt in de emmer
Si la sombra azul se cultiva en el cubo

De tint van deze vlekken kan in de loop van de tijd veranderen onder invloed van zuurstof uit de lucht of als gevolg van onvoldoende wassen.
El color de estas manchas puede cambiar con el paso del tiempo como reacción al oxígeno del aire o debido a un lavado insuficiente.

Kies uw lievelingskleur met een passende intensiteit van de tint om aan alle eisen te voldoen,
Elija el color que más le guste con la intensidad de tinte adecuada para satisfacer cada necesidad,

het contrast, de tint, de verzadiging, het gamma van de afbeelding aanpassen;
contraste, tono, saturación, gamma de la imagen;

Net als de donkerdere tint van inkt maakt de middellange arcering inkt de tatoeage kijkt enigszins als een sepia Toon foto.
Así como la sombra más oscura de tinta, la sombra media hace que el tatuaje tenga unos tonos sepia tipo fotografía.

De bijzondere tint, die een symbool van sociale status
Esa tonalidad particular, símbolo de estatus social

Duidelijker is de tint, hoe lager de hoeveelheid COLOREVO MIX te voegen,
Más claro es el color, menor es la cantidad de COLOREVO MIX para agregar,

De Tint Minh Nguyen,
Matiz Minh Nguyen,

De blauwe tint is het gevolg van stof dat vooral het blauwe licht van hete, jonge sterren in het gebied weerkaatst.
Su tinte azul es debido al polvo preferencialmente reflejando la luz azul de las jóvenes y calientes estrellas de la región.

Van bovenaf, de donkerdere tint combineert met de zee en van eronder bloot
Desde arriba, la sombra más oscura se mezcla con el mar

de verzadiging, de tint, deïnterliniëring en het volume eenvoudig aan te passen.
saturación, tono, desentrelazado y volumen con facilidad.

En sectorale heterochromie is wanneer een iris een vleugje kleur heeft die verschilt van de algehele tint, een eigenschap die actrice Kate Bosworth heeft.
Y la heterocromía sectorial es cuando un iris tiene un toque de color que es diferente de su tonalidad general, un rasgo que tiene la actriz Kate Bosworth.

moet je eerst weten of je de tint van je huid warm of koud is.
primero tienes que saber si el color de su piel es fría o caliente.