SAAI TE ZIJN - vertaling in Spaans

• ser aburrido
• ser aburridos
• ser aburrida
• ser aburridas
• ser soso

Voorbeelden van het gebruik van Saai te zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wees sexy: veilige seks hoeft niet saai te zijn.
Se sexy: No hay necesidad de que el sexo seguro sea aburrido.

is er een zeker niet saai te zijn.
es una duda no será aburrido.

Ontworpen voor rust in het leven van alledag, echter zonder saai te zijn.
Diseñada para poner serenidad en tu vida cotidiana, pero sin resultar aburrido.

Fit blijven hoeft niet saai te zijn alleen maar omdat het deel uitmaakt van uw routine.
Mantenerse en forma no tiene que ser aburrido simplemente porque sea parte de tu rutina.

Gezond eten hoeft niet saai te zijn en je hoeft geen grote voedselgroepen uit te schakelen om goed te eten.
La comida sana no necesita ser soso y no es necesario cortar los principales grupos de alimentos para comer bien.

Foto's in een serie ophangen hoeft niet saai te zijn indien u kiest voor betekenisvolle onderwerpen.
Colgar imágenes en conjunto o en serie no tiene por qué ser aburrido, siempre y cuando elijas temas significativos.

Bodembedekkers hoeven niet saai te zijn, zelfs niet in de schaduw,
Los protectores de suelo no tienen que ser aburridos ni siquiera a la sombra,

Online dating hoeft niet saai te zijn, en volwassen dating hoeft niet louche te zijn..
En línea citas no tiene por qué ser aburrido, y adultos citas no tiene que ser de mala muerte.

Zakenreizen hoeven niet saai te zijn- maak er iets bijzonders van met Airbnb.
Los viajes de trabajo no tienen por qué ser aburridos: haz que sean extraordinarios con Airbnb.

het krijgen van een goede cardiovasculaire training hoeft niet saai te zijn.
obtener un buen entrenamiento cardiovascular no tiene que ser aburrido.

Grijs hoeft niet saai te zijn als je het op de juiste manier combineert.
Los colores sobrios no tienen que ser aburridos si los combinas de la forma adecuada.

dat betekent niet dat het heeft saai te zijn.
eso no quiere decir que tiene que ser aburrido.

musea hoeven niet saai te zijn.
los museos no tienen por qué ser aburridos.

het krijgen van een goede cardiovasculaire training hoeft niet saai te zijn.
conseguir un buen ejercicio cardiovascular no tiene por qué ser aburrido.

Navy Check Print 3 opvouwbare paraplu Regenachtige dagen hoeven niet saai te zijn!
Paraguas plegable con estampado de cuadros azul marino 3¡Los días lluviosos ya no tienen que ser aburridos!

we hoeven niet saai te zijn We hebben allemaal glamoureus te zijn'".
no tiene que ser aburrido Todos tenemos que ser glamorosa'".

het krijgen van een goede cardiovasculaire training hoeft niet saai te zijn.
conseguir un buen entrenamiento cardiovascular no tiene por qué ser aburrido.

Niet saai te zijn- OK, ik realiseer het kan moeilijk zijn om te weten wat te zeggen,
No seas aburrido- OK Me doy cuenta de que puede ser difícil saber qué decir,

Het is moeilijk te zeggen hoeveel een persoon heeft saai te zijn voor hem om te spelen op de rekenmachine,
Es difícil decir hasta qué punto una persona tiene que ser aburrido para él jugar en la calculadora,

de taak lijkt saai te zijn.
la tarea parece ser aburrido.