Voorbeelden van het gebruik van Saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Formele diners zijn zo saai.
nieuw leven leek erg saai.
Het is lang en saai.
Dan wordt het saai of een verplichting.
glanzend of saai poetsmiddel.
Perfect voor saai, vermoeide huid.
Met jou vergeleken was ik heel saai.
Seguro que yo le parecía muy sosa a tu lado.En wie zegt dat het bedrijfsleven dragen moet worden saai?
Jij bent de enige afleiding in een saai en onplezierig seizoen.
Tú eres el desvío exclusivo en lo que tiene una temporada gris y tediosa.overnames 'n ietsiepietsie saai?
adquisiciones te resultaban tediosas?Hij denkt dat de vakantie saai zal worden.
Piensa que las vacaciones serán un aburrimiento.Huid bleken, verbeteren huid saai, gelig, verbeteren huidtextuur;
Pele blanquear, mejoran la piel embotada, amarillento, mejoran textura de la piel;De stof was… saai.
La tela era… sosa.Mensen zijn of charmant of saai.
La gente es encantadora o tediosa.Hoe hou je het uit bij zo'n saai iemand.
No sé cómo puedes vivir con alguien tan monótono.In marketing moet je kiezen tussen saai, schreeuwerig en verleidelijk.
En el marketing debe elegir entre el aburrimiento, gritos y seducción.Met een scherp(niet saai) blad.
Con una lámina(no embotada) aguda.Dit hele schoolfeest is erg saai, hé?
Esta idea de la fiesta de fin de curso es muy sosa,¿verdad?Maar in werkelijkheid geeft het je saai, burn-out, depressie;
Pero en realidad te da aburrimiento, agotamiento, depresión;Ze is aardig, maar misschien een beetje saai.
Agradable, pero un poco sosa tal vez.
