ABURRIDA - vertaling in Nederlands

• saai
• verveeld
• verveelde
• boring
• bored
• een saaie
• saaie
• vervelen
• vervelend
• verveelt
• saaiste

Voorbeelden van het gebruik van Aburrida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No existe simetría, de modo que la forma no se hace aburrida.”.
Er is geen symmetrie, daarom verveelt de vorm geen moment.“.

Esta conversación también se está poniendo aburrida.
Dit gesprek wordt ook vervelend.

Catorce canciones, y ninguna aburrida.
Dertien liedjes en geen seconde vervelen.

Dirás aburrida.
Je bedoelt verveelt.

Alisha era algo aburrida.
Eigenlijk was Alisha een beetje vervelend.

Nunca vas a ser totalmente aburrida.
Jij zult mij nooit vervelen.

Era:"Soy la persona más aburrida.".
O ja."lk ben de saaiste".

Aunque un poco aburrida.
Een beetje verveelt.

¿Y la encuentras aburrida?
Vind je haar vervelend?

Yo nunca será aburrida con cambio.
Ik zal nooit vervelen met verandering.

Eres la canguro más aburrida del mundo.
Je bent 's werelds saaiste babysitter.

Casi la única cosa que nunca encontré aburrida.
Bijna het enige wat mij nooit verveelt.

Insoportablemente aburrida.
Onverdraaglijk vervelend.

Es virgen y muy aburrida.
Ze is nog maagd. Nogal vervelend.

Pero ahora estás aburrida.
Maar nu je je verveelt.

Esa parte es aburrida.
Dat stuk is stom vervelend!

La vista es impresionante y nunca aburrida.
Het uitzicht is adembenemend en verveelt nooit.

Estaba aburrida… y enojada, entonces comencé a tener una aventura con Danny Piggott.
Ik was verveeld en boos dus begon ik 'n relatie met Danny Piggott.

Otra aburrida ama de casa americana.
Gewoon een verveelde, Amerikaanse huisvrouw.

¿Aburrida de la rutina?
Verveeld van de routine?