Voorbeelden van het gebruik van Samenwerkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sekou niet samenwerkten.
Cruz en Askari samenwerkten?
Cruz y Askari trabajaban juntos?Zes mensen die samenwerkten.
Seis personas que trabajaban juntas.Mr Pepper zei dat jullie samenwerkten.
El Sr. Pepper dijo que ustedes estaban trabajando juntos.Hij zei dat jullie twee daar samenwerkten.
Dijo que ustedes trabajaron juntas ahí.Waarom vermoordde hij haar als ze samenwerkten?
Si trabajaban juntos,¿por qué la asesinó?Jij denkt dat de broers samenwerkten.
Nee, het was een georganiseerde groep mensen die samenwerkten, en zeiden.
No, era un grupo organizado de gente que trabajaban juntos, diciendo.Ze heeft niets gezegd over dat zij en Mary samenwerkten?
¿Y nunca dijo nada sobre que ella y Mary trabajaban juntas?Frankrijk en Israël samenwerkten.
Francia e Israel trabajaban juntos.Na alle operaties waar we in samenwerkten.
Toen jullie beide samenwerkten in Frisco, waren jullie toen… intiem?
Cuando ustedes trabajaron juntos en Frisco, eran…¿cercanos?zijn vrouw Carme Pinós hun eigen bureau, waarin ze van 1984 tot en met 1991 samenwerkten.
Casestudie Esurance Lees hoe Nuance en Esurance samenwerkten om de online verkoop te stimuleren
het zou de laatste keer zijn dat ze nauw met Presley samenwerkten.
sería la vez pasada que trabajaron estrechamente con Presley.Yannis samenwerkten met ruimtewetenschappers die onderzoek deden naar de versnelling van veroudering bij astronauten,
Yannis colaboraron con científicos espaciales que investigaron la aceleración del envejecimiento en astronautas,zeggen vier mensen die met hem samenwerkten.
comentaron cuatro personas que trabajaron con él.Weet je, ik heb een artikel over voormalige speciale diensten types gelezen… die met kartels samenwerkten.
Sabes, leí un artículo acerca de los ex-agentes de fuerzas especiales… que colaboraron con los cárteles.Onder hen heel wat Irakezen die met de Amerikaanse troepen samenwerkten in Irak.
Esto afecta a muchos iraquíes que trabajaron con las fuerzas armadas estadounidenses sobre el terreno en Irak.Vaak ging het om vertegenwoordigers van de criminele wereld waarmee samenwerkten corrupte ambtenaren.
A menudo se trataba de representantes del mundo criminal con los que cooperaban funcionarios corruptos.
