SHERIFFS - vertaling in Spaans

• sheriffs
• alguaciles
• comisarios
• sheriff
• alguacil

Voorbeelden van het gebruik van Sheriffs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een sheriffs badge.
Una placa de Sheriff.

De sheriffs hoorden niet bij ons.
Nosotros no tuvimos nada que ver con lo de los sheriffs.

De sheriffs jack, ik dacht
La chaqueta del alguacil. Pensé

Er is een onderzoeksalarm, van de staatspolitie en de sheriffs.
Pusimos una alerta de investigación a la policía estatal y a los alguaciles.

Indianen, sheriffs.
Indios, sheriffs, alguaciles.

Ach, ik kan goed sheriffs nadoen.
Sí, bueno, imito muy bien a los sheriff.

Jullie zijn allemaal hulp sheriffs.
Ahora son ayudantes del sheriff.

Wyatt Earp was vroeger één van de bekendste sheriffs.
Wyatt Earp fue uno de los sheriffs más famosos del oeste.

Ik ben niet zoals de andere sheriffs.
No soy como esos sheriffs que tanto conoces.

Wie heeft verdomme de sheriffs gebeld?
¿Quién demonios ha llamado a los sheriffs?

Wij hadden niets te maken met de sheriffs.
No tuvimos nada que ver con lo de los sheriffs.

Geen sheriffs.
Nada de sheriffs.

Jullie hebben er anders zelf geen moeite mee om sheriffs te laten verdwijnen.
Vosotros no tuvísteis problemas deshaciéndoos de los sheriffs solos.

Daisy Town voorspellen niets goed voor sheriffs.
Daisy Town es un mal presagio para los sheriffs.

Geef me de sheriffs kantoor.
Con la oficina del sheriff.

Het was de sheriffs idee, niet de mijne.
Fue idea del sheriff, no mía.

De Reno Sheriffs Departement tot uw dienst,!
¡El Dpto. Del Sheriff de Reno a su servicio!

Dus de sheriffs dochter gaat mijn boekhouding organiseren.
Así que la hija del Sheriff organizando mis libros.

We kunnen niet toestaan dat sheriffs mensen zonder enige reden halfdood slaan.
No podemos dejar que nuestros oficiales golpeen a la gente sin razón.

Dus ik moet geloven dat de sheriffs vrouw me mijn vrijheid kan geven.
Tengo que creer que la esposa del sheriff puede liberarme.