SKELET - vertaling in Spaans

• esqueleto
• esquelético
• skeleton
• ósea
• huesos
• esqueletos
• esquelética
• esqueléticas
• esqueléticos
• óseo
• óseos

Voorbeelden van het gebruik van Skelet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zilveren skelet, die seriemoordenaar zit erachter.
Lo de esqueleto plateado y el asesino serial Gormogon está obviamente involucrado.

Een wit skelet is het enige overblijfsel van het nachtelijke grensconflict.
Una franja de esqueletos blancos… es la única evidencia de la disputa limítrofe nocturna.

Het skelet is niet echt mijn.
El sistema óseo no es precisamente mi.

Fundering en skelet van gewapend beton.
Cimentación y estructura de hormigón armado.

Als ik sterf en een skelet word houd ik je nog steeds vast.
Y cuando muera y me convierta en un esqueleto Todavía seguiré aferrada.

Griezelige skelet hand verplaatsen van links naar rechts en vallen.
Mano de esqueleto espeluznante moviéndose de izquierda a derecha y cayendo.

Skelet van een van Napoleons favoriete generaals teruggevonden onder Russische dansvloer.
Restos del general de una sola pierna de Napoleón encontrado bajo la pista de baile rusa.

We sturen 't skelet naar Washington.
Enviaremos sus restos a Washington.

Ik zou een echt skelet nooit omdraaien.
Jamás le daría la vuelta a un esqueleto de verdad.

Maak je een schets van elk skelet?
¿Estás haciendo un retrato para cada uno de los restos?

Ten vijfde, versterking van het skelet;
En quinto lugar, el fortalecimiento del sistema óseo;

Met maligniteiten van het skelet of botmetastasen.
Con procesos malignos en el esqueleto o metástasis óseas.

Het is zo oneerlijk, alleen omdat Ryan het skelet een slet heeft genoemd.
Que injusto. Solo porque Brian llamo ramera al esqueleto.

HDPE-buis met versterkt skelet.
Tubo de HDPE con esqueleto reforzado.

Je neukt iedere nacht een skelet.
Te coges a un esqueleto todas las noches.

Kijk naar mij, ik ben een skelet geworden.
Mírenme, me he convertido en un esqueleto.

De holotype is YPM 1877, een gedeeltelijke skelet.
El holotipo YMP 1877 era de un esqueleto parcial.

Ondersteunt de harmonische ontwikkeling van het skelet en gebit.
Apoya el desarrollo armonioso del sistema óseo y dentición.

Hij heeft bijgedragen aan de overwinning van een Engelse kasteel tegen een skelet aanval.
Contribuyó a la victoria de un castillo inglés contra un ataque de esqueleto.

(de spieren die de beenderen van het skelet in beweging brengen).
(los músculos que producen el movimiento de los huesos del esqueleto).