SKELET IS - vertaling in Spaans

• esqueleto es
• esqueleto está
• sistema esquelético es

Voorbeelden van het gebruik van Skelet is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het skelet beweegt. Het skelet is dus flexibel.
lo que significa que el esqueleto es flexible.

Bovendien, wijzigingen in het skelet is beginnen te verschijnen op een jongere leeftijd.
Por otra parte, cambios en el sistema esquelético están empezando a aparecer a una edad más temprana.

Ons skelet is opgebouwd van 10.000 duizendpoten hand in hand,
Nuestro, sistema esquelético está hecho de 10.000 ciempiés cogidos de las manos,

Geen enkel skelet is geheel intact, maar er zijn tunnels vol met botten die zich ontvouwen onder de stad Parijs.
Ninguno de los esqueletos está intacto, pero existen túneles llenos de huesos que se despliegan bajo la ciudad de París.

meermaals tentoongesteld- waarbij van het mythische wezen alleen nog het skelet is overgebleven.
lo ha expuesto en varias ocasiones, a pesar de que lo único que haya quedado de esta criatura de fábula sea el esqueleto.

Het skelet is de eerste complete dinosaurus van het museum die in bijna 100 jaar te zien is
El esqueleto es el primer dinosaurio completo que se mostrará en casi 100 años,

het hogere deel van het skelet is uitgerust met de gehele venturibuis,
la parte superior del esqueleto está equipada con todo el tubo Venturi,

tot andere essentiële sporenelementen) volledig onafhankelijk van vitamine D en de mineralisatie van het skelet is rechtevenredig met het siliciumgehalte in het dieet.
completamente independiente de la vitamina D, y la mineralización del esqueleto es directamente proporcional al contenido de silicio en la dieta.

waardoor het skelet van het skelet is begiftigd met flexibiliteit,
por lo que el esqueleto del esqueleto está dotado de flexibilidad,

waarbij de groei van het skelet is gestopt, zoals bij ouderen.
donde el incremento del esqueleto ha cesado, como se ven en los ancianos.

In de biologie, het skelet is een sterke en vaak een rigide kader
En biología, el esqueleto es una fuerte y, a menudo, un marco rígido

En omdat ik geen skelet ben, krijg je nul op rekest.
Dado que no soy un esqueleto, no consigues nada.

De helft van hun skeletten is metaal.
La mitad de sus esqueletos son de metal.

De belangrijkste kenmerken van het skelet zijn stevig gelast.
Las características principales del esqueleto están soldadas firmemente.

Geen twijfel mogelijk, dit skelet was van een man.
No hay dudas, este cráneo era masculino.

Sommige van deze skeletten waren compleet, gaaf,
Algunos de los esqueletos están completos, sin daños,

De skeletten waren uitzonderlijk goed bewaard gebleven- sommige behielden zelfs zachte weefsels.
Los esqueletos estaban extremadamente bien conservados, algunos incluso retenían tejidos blandos.

Skeletten zijn mijn beste vrienden.
Los esqueletos son mis mejores amigos.

De skeletten zijn goed bewaard.
Los esqueletos están bien conservados.

De skeletten waren uitzonderlijk goed bewaard gebleven- sommige behielden zelfs zachte weefsels.
Los esqueletos estaban muy bien conservados- algunos tejidos blandos aún retenidos.