SLAAPAPNEU - vertaling in Spaans

• apnea de el sueño
• apnea del sueño

Voorbeelden van het gebruik van Slaapapneu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(Als je niet in slaap kunt vallen, kun je geen slaapapneu krijgen!).
(¡Si no puedes dormirte, no puedes tener apnea del sueño!).

Naast CPAP zijn er andere apparaten die een slaapspecialist kan aanbevelen voor de behandeling van slaapapneu.
Además de la maquina CPAP, hay otros aparatos que un especialista del sueño puede recomendar para el tratamiento de la apnea del sueño.

een ernstiger geval van slaapapneu?
un caso más grave de apnea del sueño?

angst of slaapstoornissen(inclusief slaapapneu).".
problemas de sueño(incluida la apnea del sueño)".

Obesitas heeft een sterke correlatie met slapeloosheid en slaapapneu, volgens een onderzoek van de National Sleep Foundation van de Verenigde Staten.
La obesidad tiene una fuerte correlación con el insomnio y la apnea de sueño, tal y como afirma un estudio de la National Sleep Foundation de Estados Unidos.

U kunt slaapapneu therapie dus zeer zeker combineren met zuurstoftherapie.
Por lo que definitivamente puede combinar la terapia de la apnea del sueño con la terapia de oxígeno.

Gemengde slaapapneu, treedt op wanneer er zowel op centraal als slaapapneu en obstructief slaap apneu.
Mezcla de apnea del sueño, se produce cuando hay tanto apnea central del sueño y la apnea obstructiva del sueño.

Alle patiënten met PWS dienen te worden beoordeeld op slaapapneu en in de tijd te worden gecontroleerd als slaapapneu wordt vermoed.
Todos los pacientes con SPW deben valorarse en cuanto a la apnea y ser controlados si se sospecha la presencia de apnea del sueño.

Volgens KidsHealth, kan een kind met slaapapneu stoppen met ademhalen voor een korte periode tussen de 30 en 300 keer per nacht.
Según KidsHealt, un niño con este trastorno puede dejar de respirar por cortos periodos de tiempo entre 30 y 300 veces cada noche.

controles meeste slaapapneu, en dit is beter dan alle chirurgische opties.
la mayoría de los controles de la apnea del sueño, y esto es mejor que todas las opciones quirúrgicas.

De eerste slaapapneu symptoom kunt u zich bewust worden van snurken is.
El síntoma de apnea del sueño primero que puede llegar a ser consciente de es el ronquido.

Uw persoonlijke arts is uw slaapapneu arts, als u slaapapneu..
Su médico personal es el sueño apnea del médico, si usted tiene apnea del sueño..

Er is een kans dat je waarschijnlijk last van remmende slaapapneu, dat je zou kunnen genereren extreme
Hay una posibilidad de que lo más probable es que sufren de apnea del sueño inhibitorio, que podría generar tema extrema

American slaapapneu Association: slaap apneu is heel gebruikelijk, zo gewoon
Asociación Americana de apnea del sueño: apnea del sueño es muy común,

Er is een kans dat je waarschijnlijk last van remmende slaapapneu, dat u ernstige en lange tijd de gezondheid kwestie zou kunnen veroorzaken.
Existe la posibilidad de que es probable que sufren de apnea del sueño inhibitorio, que podrían causar que severa, así como problema de salud mucho tiempo.

Transcend familie van kleine, draagbare slaapapneu therapie systemen.
de la familia Transcend, los pequeños sistemas portátiles de terapia de apnea del sueño.

zal u ongetwijfeld verminderen de kans op de behandeling van slaapapneu.
sin duda reducirá la probabilidad de tratar el síndrome de apnea.

je een geschiedenis hebt van snurken of slaapapneu.
tienes antecedentes de ronquido o de apnea de sueño.

zijn waarschijnlijk snurken tijdens de slaap en lijden aan slaapapneu, zegt Dr Phillips.
a roncar durante el sueño y sufren de síndrome de apnea, dice el Dr. Phillips.

Hoewel ze klein zijn hebben ze dezelfde functies als een groot slaapapneu apparaat.
Aunque son pequeños, tienen las mismas características que un gran dispositivo para la apnea del sueño.