SOEPEN - vertaling in Spaans

• sopas
• caldos
• sopa

Voorbeelden van het gebruik van Soepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een aantal soorten gekruide pho soepen.
fritos, y ofrecen algunos tipos de sopa pho de temporada.

waaronder de beroemde FIORENTINA van CHIANINA en TOSCANE soepen.
incluyendo el famoso FIORENTINA de chianina y TOSCANE sopas.

smoothie, soepen en saus.
molienda, sopa, smoothies y salsas.

gnocchi, soepen etc.).
ñoquis, sopas…).

hakken salades, soepen roeren en perfect frituren vis neemt meer vaardigheden dan u denkt!
agitando de sopas y perfectamente freír pescado tiene más habilidad lo que piensa!

U kunt deze olie aan uw ochtendgraangewas, soepen, smoothies, salades en ander vloeibaar voedsel toevoegen.
Usted puede agregar este aceite a su cereal de la mañana, a las sopas, a los smoothies, a las ensaladas y a otros alimentos líquidos.

Nee Commentaren Voorbereiding van de eerste gerechten zoals soepen, borsjt, bouillon is een reguliere proces.
No hay Comentarios Preparación de los primeros platos como sopas, sopa de remolacha, caldo es un proceso regular.

In diverse soepen, moet elk toegevoegd aan het juiste moment,
En los guisos de varias hortalizas, cada una de ellas deberá añadirse en el momento preciso,

Met toestemming van koude soepen zijn salades de koninginnen van de zomer en ook van dieetmenu's.
Con permiso de las sopas frías, las ensaladas son las reinas del verano, y también de los menús de dieta.

alle soorten soepen, groenten, vlees
todo tipo de sopas, verduras, carne

hebben aangetoond dat deze soepen de neiging hebben om een negatief effect op het lichaam te hebben.
se ha determinado que este tipo de sopa tiene un impacto negativo en el cuerpo.

Producent van premium soepen en kant-en-klaar maaltijden.
Fabricante de sopas de primera y platos precocinados:

De meeste soepen en bouillonmixen en commerciële condimenten bevatten MSG,
La mayoría de las sopas, salsas, caldos y condimentos comerciales contienen MSG,

Het is een smakelijke toevoeging aan soepen en andere gerechten, en de voedingsstoffen die het bevat, kunnen een aantal gezondheidsvoordelen bieden.
Es una sabrosa adición a las sopas y otros platos, y los nutrientes que contiene pueden ofrecer una gama de beneficios para la Salud.

hebben aangetoond dat deze soepen de neiging hebben om een negatief effect op het lichaam te hebben.
se logró determinar que este tipo de sopas suelen tener un impacto negativo en el organismo.

sappen, soepen, zuivelproducten, siropen,
zumos, gazpachos, productos lácteos,

bevroren diners en ingeblikte soepen.
las cenas congeladas y las sopas enlatadas.

bereiding van zowel vlees als soepen en bouillon.
preparación tanto de carnes como de sopas y caldos.

Deze voedingsmiddelen zijn ook erg speciaal, omdat je ze toe kan voegen aan salades of soepen die je thuis maakt.
Estos alimentos, además, tienen la gran particularidad de poderse agregar a las ensaladas o a las sopas que prepares en casa.

vis, soepen, desserts.
pescados, potajes, postres.