SOLDIER - vertaling in Spaans

• soldier
• soldado

Voorbeelden van het gebruik van Soldier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wilton nam zowel lead- als ritmegitaar op, op het elfde studioalbum van de band, American Soldier, dat op 31 maart 2009 werd uitgebracht.
Wilton registró tanto la guitarra rítmica como de plomo en undécimo álbum del estudio del grupo, Soldado americano, liberado el 31 de marzo de 2009.

dog tags met Super Soldier.
etiquetas del perro con Super soldado.

Van 10- 12 stemmen In dit leuke spel kunt u genieten van de nieuwe film Captain America: The Winter Soldier.
De 10- 12 votos En este divertido juego podrás disfrutar de la nueva película del Capitán América: el Soldado del Invierno.

Het biedt veel kleine koraalvissen zoals Lionfish, Soldier Vis, Grondels,
Ofrece una gran cantidad de peces de coral pequeño como pez león, pez soldado, gobios, cangrejos,

Speel het spel online Soldier Front 2 volwassenen kunnen mensen die op de site van het spel hebt geregistreerd.
Juega el juego en línea del frente Soldado 2 grownos pueden las personas que se han inscrito en el sitio del juego.

Nieuwe Soldier Abilities: Onderzoek van een nieuwe buitenaardse technologie om de mogelijkheden van uw agenten te bevorderen.
Nuevas habilidades de soldado: investiga una nueva tecnología alienígena para mejorar las capacidades de tus agentes.

Ga naar het tabblad Soldier in de Battlefield 1-menu's. Daar vind je Service Assignments onder “Customize Soldier”.
Basta con ir a la pestaña Soldado en los menús de Battlefield 1, para encontrar las asignaciones de servicio en“Personalizar soldado”.

LMG's en Soldier Guns richten meer schade aan bij vliegtuigen dan bedoeld.
Las ametralladoras y las armas de los soldados causaban más daño a los aviones de lo esperado.

aan de huidige klasse, met de uitzondering van Heavy Weapons(de Soldier klasse skill).
con la excepción de Armas Pesadas(la habilidad de la clase Soldado).

De bovenstaande tabel toont de weersverwachting voor Soldier Mountain op een specifieke hoogte van 1964 m.
La tabla anterior muestra el pronóstico de tiempo para Corralco Mountain& Ski Resort en la altitud específica de 1964 m.

Dus in het verhaal dat startte in Winter Soldier en eindigt in Avengers 4 zit een erg persoonlijke kern voor ons.
Así que la historia que comenzó en El Soldado de Invierno y que termina en Avengers 4 es un arco muy personal para nosotros.

Een alternatief maskeronderdeel met een speciale bijlage is ook inbegrepen waardoor Soldier: 76 kan worden weergegeven met behulp van zijn ultieme vaardigheid van de Tactical Visor!
Una parte alternativa de la máscara con una unión especial también se incluye para poner a Soldier: 76 usando su habilidad Visor Táctico(Tactical Visor)!

De functie'Soldier Recovery Unit' is om het servicepersoneel te rehabiliteren.
La función de la"Unidad de Recuperación del Soldado" es rehabilitar al personal de servicio.

Speel het spel Soldier of Fortune iedereen kan jezelf te testen in een noodsituatie.
Juega el juego de Soldado de la Fortuna cualquiera puede probarse a sí mismo en una situación de emergencia.

De Willis-toren, het Millennium Park en Soldier Field vindt u op ongeveer 1,5 km afstand.
La torre Willis, el Millennium Park y el Soldier Field se hallan a menos de 1,6 km.

Op weg naar een afspraak met Maria Hill wordt Fury aangevallen door een huurmoordenaar genaamd De Winter Soldier.
En su camino para encontrarse con Maria Hill, Fury inmediatamente es atacado por varios matones disfrazados de policías, dirigidos por el misterioso asesino llamado el Soldado de Invierno.

Michael Chu, heeft ook bevestigd dat Soldier 76 en Vincent homoseksueel zijn in de canon.
Michael Chu también ha confirmado que Soldier 76 y Vincent son canónicamente gay.

Antimilitaristen in het Gezi Park: We are not going to be anyone's soldier!
Antimilitaristas en el Parque Gezi: No vamos a ser el soldado de nadie!

met de uitzondering van Heavy Weapons(de Soldier klasse skill).
la clase de habilidades del Soldado).

Op weg naar een afspraak met Maria Hill wordt Fury aangevallen door een huurmoordenaar genaamd De Winter Soldier.
De camino a su reunión con Maria Hill, Fury es emboscado por asesinos bajo el mando de un misterioso asesino llamado el Soldado del Invierno.