Voorbeelden van het gebruik van Soldado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este es un soldado que ha visto un robot hace dos semanas.
El soldado dice que gracias.
Los Estados Unidos no perdieron un soldado en la batalla.
China de acero soldado de tuberías de fábrica, de acero soldado proveedor de tubos.
China gelaste stalen buis Factory, gelaste stalen buizen Leverancier.¿Soldado Steel?
Korporaal Steel?Soldado inglés descansando.
Britse militairen rusten uit.Bueno, me imaginé que se fue con, eh, el chico soldado.
Nou, ik dacht dat ze hem smeerde, met een uh, soldaatje.Soldado Leary acá, cambio.
Korporaal Leary hier, over.Haiduk(soldado húngaro del siglo XVI).
Haiduk(Hongaarse militairen in de 16e eeuw).No es un soldado de juguete.
Zij is geen speelgoed soldaatje.¿Tiene familia que le espere, soldado?
Heeft u een gezin, korporaal?James Vickers, un soldado.
James Vickers, een soldaatje.Hay secciones independientes para mujeres soldado y enfermeras militares.
Zo zijn er aparte secties voor vrouwelijke militairen en verpleegsters uit het leger.¿Si le parece bien, soldado?
Als u het goed vindt, korporaal?Puedes ser como un soldado.
net als een soldaatje?He hecho lobotomía a todo lo esencial, lo no esencial para un soldado.
Ik heb alles verwijderd wat niet essentieel is… voor militairen.¿Qué está haciendo aquí soldado?
Wat doe jij hier, Korporaal?No tan rápido, soldado.
Niet zo snel, soldaatje.¿Puede decirme cómo obtuvo esas cicatrices de metralla, soldado Brandt?
Hoe komt u aan die littekens van granaatscherven, korporaal Brandt?Esto no es un linchamiento, soldado.
Dit is geen lynchpartij, soldaatje.
