SOLDAAT - vertaling in Spaans

• soldado
• militar
• guerrero
• soldados
• guerreros
• soldadito

Voorbeelden van het gebruik van Soldaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De onbekende soldaat.
EL SOLDADO DESCONOCIDO.

Red de Gewonde Soldaat".
RESCATE AL SOLDADO HERIDO".

Dus dit is de kracht van een Soldaat.
Así que este es el poder de un SOLDADO.

Ik ben een Soldaat Eerste Klas.
Soy un SOLDADO 1era Clase.

Haar minnaar was geen Amerikaan, maar wel soldaat.
El amante de Lisetta no era americano, pero soldado sí.¿Por.

Heb je je haar geel geverfd voor je soldaat?
¿Te teñiste de rubio para tu soldadito?

Waarom een kind soldaat?
¿Por qué convertirse en un niño soldado?

Omdat je paps bevelen volgt als een brave soldaat?
¿Porque sigues las ordenes de papá como un buen soldadito?

Een soldaat neer slaan is niet toegestaan.
No está permitido golpear a los soldados.

Elke jongeman wil soldaat zijn.
Todo joven sueña con ser soldado.

hij is een dappere soldaat.
pero es un soldadito bravo.

En dan komt een andere soldaat steun en troost bieden aan z'n moeder?
Luego aparece otro soldado que le ofrece apoyo y consuelo a su madre?

Toen ik eraan moest werd ik soldaat.
Si me pusiese a ello… Yo era soldado.

Poolse soldaat.
únete a las filas, soldadito polaco.

Een soldaat?
¿Con un soldado?

Wat een brave soldaat!
Qué buen soldadito.

Word geen soldaat tenzij je hard wil strijden.
No te conviertas en soldado si no piensas luchar duro.

Elke soldaat onder generaal Sheridans bevel in de oorlog.
En la última guerra, los soldados al mando del general Sheridan.

Elke soldaat moet zich geestelijk voorbereiden om die sprong te maken.
Cada hombre debe prepararse mentalmente para realizar ese salto.

Ik ben gewoon een soldaat net terug van de oorlog.
Sólo soy un soldado que regresa de la guerra.