SOMMIGE MODELLEN - vertaling in Spaans

• algunos modelos

Voorbeelden van het gebruik van Sommige modellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volgens sommige modellen die zijn ontwikkeld om leveringen aan eindklanten te schatten,
Según algunos modelos desarrollados para estimar las entregas a los clientes finales,

Sommige modellen hebben een positief
Algunos modelos tienen un diseño positivo

Sommige modellen zijn ook uitgerust met"auto-sensing" -functie,
Algunos modelos también están equipados con la función de"detección automática",

Sommige modellen kunnen afhankelijk van hun grootte, de drager een mobiele telefoon te gebruiken
Dependiendo de su tamaño, algunos modelos permiten al usuario usar un teléfono móvil

Omdat sommige modellen hutten een nauwkeurige bevestigingssysteem, Demvox ™ Technical
Debido a que algunos modelos de cabinas disponen de un preciso sistema de sujeción,

Sommige modellen bijlagen, zelfs bij een druk van 5 mbar kunnen volledig stabiel werken, is natuurlijk vermogen verminderd,
Algunos modelos de archivos adjuntos, incluso a una presión de 5 mbar son capaces de trabajar completamente estable,

Sommige modellen en materialen werken het best voor zittende transfers,
Algunos modelos y materiales funcionan mejor para las transferencias en posición sentada,

Het is ook de moeite waard om te onthouden dat sommige modellen van verlichtingsapparatuur, bijvoorbeeld uit Oosterse stijlen,
También vale la pena recordar que algunos modelos de dispositivos de iluminación, por ejemplo,

met uitzondering van sommige modellen, waaronder we de Huami Amazfit van Xiaomi vinden,
con la excepción de algunos modelos, entre los que encontramos el Huami Amazfit de Xiaomi,

alles in een pakket stoppen, maar sommige modellen handtassen zijn perfect voor een strandvakantie en helpen een onweerstaanbare zomer te creëren.
poner todas las cosas en el paquete, pero algunos modelos de bolsos son perfectos para unas vacaciones en la playa y ayudan a crear un verano irresistible.

het opwarmen van voedsel en sommige modellen hebben de functie van kokende eieren.
calentamiento de alimentos, y algunos modelos tienen la función de cocinar huevos.

de vork alleen in vergelijking met sommige modellen van weleer.
la horquilla solos en comparación con algunos modelos de antaño.

In sommige modellen, om dit doel te bereiken,
En algunos modelos, para lograr este objetivo,

Op het moment, te accepteren dat het signaal van de uitzending met modulatie DVB-S2X kunnen sommige modellen van DVB-kaarten, en ook beweren dat de ondersteuning van deze standaard in de satelliet ontvanger Achthoek SF4008 4K UHD.
En el momento de tomar la difusión de la modulación de la señal de DVB-S2X pueden algunos de los modelos de DVB-tarjetas, y también afirman que el apoyo de esta norma en el receptor satelital Octagon SF4008 UHD 4K.

Sommige modellen onderscheiden zich veel van de originele duffelse jassen uit de jaren 40 van de 20ste eeuw,
Alhunos modelos se distinguen considerablemente de las trencas originales de los años 1940,

grind of grind in sommige modellen die we ze laten zien.
guijarros o grava en varios de los modelos que les mostramos.

Bovendien bieden sommige modellen diepvrieskasten maximale functionaliteit terwijl ze de kleinste ruimte innemen
Además, algunos modelos de congeladores de cajones ofrecen la máxima funcionalidad

Hoewel opspattend water en sommige regenbuien bij sommige modellen geen grote problemen veroorzaken, moet u toch
Aunque las salpicaduras de agua y algunos aguaceros no causan problemas importantes en algunos modelos, debe tener cuidado.

wild zwijn, sommige modellen van honden…) en andere veel gecompliceerder,
el jabalí, algunos modelos de perros…) y otros bastante más complicados,

Sommige modellen las het net aan de negatieve van hetzelfde circuit van de LED 's, maar in het geval
En algunos modelos bastará con soldarlo al negativo del mismo circuito de los LED,