SOMMIGE MODELLEN - vertaling in Duits

• einige Modelle
• einigen Modellen

Voorbeelden van het gebruik van Sommige modellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sommige modellen zijn geclassificeerd als Klasse 2.
Einige Modelle sind Klasse 2 bewertet.

In sommige modellen is zeep verwerkt.
In einigen Züchtungen sind die Laubblätter panaschiert.

Sommige modellen hebben een klapkolf,
Einige Exemplare haben einen hellbraunen,

Bij sommige modellen(bijv. de kleine MAXX)
Bei bestimmten Modellen(z. B. kleiner MAXX)

Sommige modellen hebben bougies,
Manche Modelle verfügen über Zündkerzen,

Sommige modellen maken gebruik van twee verschillende versies van de rempomp.
Bei einigen Modellen kommen zwei verschiedene Bremspumpenversionen zum Einsatz.

Sommige modellen hebben ook verwisselbare rollen met verschillende messen.
Manche Modelle besitzen auch auswechselbare Walzen mit unterschiedlichen Messern.

Het is mogelijk dat sommige modellen werken alleen bepaalde geheime codes hierboven vermeld.
Es ist möglich, dass in einigen Modellen nur bestimmte Geheimcodes aus der obigen Liste ausgeführt.

Sommige modellen bieden de wasbare deklagen,
Manche Modelle bieten die waschbaren Bezüge,

Sommige modellen worden geleverd met twee verschillende rempompen.
Bei einigen Modellen kommen zwei verschiedene Bremspumpenversionen zum Einsatz.

extra uitrusting van sommige modellen.
zusätzliche Ausstattung bei einzelnen Modellen.

Een aantal services zijn niet beschikbaar voor sommige modellen en landen.
Einige Dienste stehen für einige Fahrzeugmodelle und Länder zur Verfügung.

In sommige modellen wordt het water geleverd door een hekpijp verbonden met een flexibele slang met een zwevende filter.
Bei einigen Modellen wird das Wasser durch einen Zaun versehenRohr mit einem flexiblen Schlauch mit einem schwimmenden Filter verbunden ist.

Bij sommige modellen van de PLC is het mogelijk om de RS232
Bei einigen Modellen der SPS ist es möglich,

In sommige modellen, de onderkant van het blad assen heeftuitsparing,
In einigen Modellen ist die Unterseite der SchaufelachsenAussparung,

De pulsmodus, die is uitgerust met sommige modellen, maakt de bediening van technologie met korte pauzes mogelijk.
Der mit einigen Modellen ausgestattete Impulsmodus ermöglicht den Betrieb der Technologie mit kurzen Pausen.

In sommige modellen, realiseerde de telescoop principe,
Bei einigen Modellen erkannte, dass es das Teleskop-Prinzip,

Met kleine wielen in sommige modellen, kan de machine gemakshalve voor om het even welke strategische plaatsing worden bewogen die op bedrijfsvereisten wordt gebaseerd.
Mit Rädchen in einigen Modellen, kann die Maschine für jede strategische Platzierung bequem bewegt werden, die auf Geschäftsanforderungen basiert.

In sommige modellen, is er een ontbramer,
Bei einigen Modellen gibt es eine deburrer ist,

schakelaar programma's bij sommige modellen.
die Öffnung zur Belüftung und Schaltprogramme in einigen Modellen.