SPELENDE - vertaling in Spaans

• jugando
• juego
• tocando
• tañían
• de reproducción
• juegan
• jugar
• juega

Voorbeelden van het gebruik van Spelende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U gelast is alle kaarten van het spelende veld te verwijderen.
Su objetivo es quitar todas las cartas del campo del juego.

kleine Jack Horner gedicht, spelende kinderen, Nursery kind kamer kunst door Linn bal,
pequeño poema de Jack Horner, niños jugando, sala arte guardería infantil por Linn bola,

Zijn lichtgewicht populier lichaam beschikt over een soepel spelende esdoorn hals
Su cuerpo ligero álamo cuenta con un suave juego cuello de arce

De enige minpunten zijn het lawaai van spelende kinderen beneden gebouw tot middernacht en de koude zwembad als misplaatst.
Los únicos aspectos negativos son el ruido de los niños jugando abajo edificio hasta la medianoche y la piscina fría como equivocada.

Spelende tegen de Charlotte Hornets… zou Michael's laatste professionele optreden worden in North Carolina.
Tocando con Charlotte Hornets, Sería la última aparición profesional de Michael en Carolina del Norte.

Het slordig spelende Ajax moest in het eerste halfuur toezien
El juego descuidado de Ajax tuvo que ver en la

De tuin en gazon met spelende kinderen en mensen die in de zon liggen,
El jardín y el cesped junto con los niños jugando y la gente tumbada al sol,

Als je ook die vervelende automatisch spelende video's op websites wilt stoppen,
Si también quieres detener esos molestos videos de reproducción automática en sitios web,

Hierbuiten zijn alleen banjo spelende gekken en massa moordenaars met hockeymaskers.
Ahí, no hay otra cosa que paletos tocando el banjo y asesinos de masas con máscaras de hockey.

Dat is gewoon het geluid van spelende kinderen in de straat interfereert voortdurend sluimeren lief, Robbie kattig. &Nbsp;
Eso es sólo el ruido de los niños jugando en la calle interfiere constantemente aman el dormir, Robbie maliciosa.&Nbsp;

Dreams Casino-spellen kunnen worden gespeeld via downloadbare software of via een direct spelende flash-versie rechtstreeks via de browsers van de speler.
Los juegos de Dreams Casino se pueden jugar a través de un software descargable o mediante una versión instantánea de juego flash directamente a través de los navegadores de los jugadores.

De Prynt-site maakt gebruik van een korte automatisch spelende video om het product in actie te tonen.
El sitio de Prynt utiliza un video de reproducción automática corto para mostrar el producto en acción.

Denk je dat ik bang bent voor cowboyhoed dragende, accordeon spelende debielen, he?
¿Crees que tengo miedo de un cowboy con sombrero?¿De idiotas tocando el acordeón, eh?

pelgrims, spelende kinderen en zigeuners te wandelen.
peregrinos, niños jugando y gitanos.

De zomeravonden zijn geanimeerd door spelende kinderen in de verkeersvrije straten
Las noches de verano son animados por los niños que juegan en las calles peatonales

Bob Color was 15 jaar geleden de meest spelende band van Nederland.
Bob color fue hace 15 años, la banda tocando la mayor parte de los Países Bajos.

automatisch spelende, doorlopende video's.
silenciosos, de reproducción automática, en bucle.

dansende, spelende figuren werden gevormd.
peleándose, bailando y jugando.

U hebt waarschijnlijk vage herinneringen van spelende kinderen'party games in je jeugd.
Probablemente tiene vagos recuerdos de jugar de los niños los juegos de la fiesta en su juventud.

Ideale bescherming voor spelende en klimmende kinderen op speelplaatsen,
Ideales para proteger a los niños mientras juegan y trepan en los parques infantiles,