SPORTERS - vertaling in Spaans

• atletas
• deportistas
• usuarios
• deporte
• deportista
• atleta
• deportes

Voorbeelden van het gebruik van Sporters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Glutamine is goed voor ziekenhuispatiënten en rijke sporters met te veel geld.
La glutamina es buena para pacientes de hospitales y personas ricas con dinero para gastar.

Vanwege de gegarandeerde kwaliteit is SIDI schoeisel gekozen door miljoenen sporters.
Gracias a su calidad garantizada, calzados deportivos SIDI ha sido elegido por millones de atletas.

Een Russische duikboot vol Olympische sporters.
De un submarino ruso… con atletas olímpicos.

Suunto Ambit2- GPS-Trainingshorloge voor geambitioneerde sporters.
Suunto Ambit2- Reloj deportivo GPS para deportistas ambiciosos.

In dit verband wordt aanbevolen ervaren sporters met voordeel te dwingen.
En este sentido, se recomienda forzar a atletas experimentados con ventaja.

Even sterk en intens als dat sporters verwachten van Hammer Strength-toestellen.
Resistentes e intensos como los usuarios esperan de los equipos Hammer Strength.

Ik gaf bijles aan veel sporters.
Yo fui tutor de muchos jugadores.

De Scraper 3.0 overtuigt enthousiaste sporters over de gehele linie.
El Scraper 3.0 convence plenamente a los entusiastas del deporte.

Duizenden organisaties en honderdduizenden sporters gebruiken SPONSOR.
Miles de organizaciones y cientos de miles de atletas usan SPONSOR.

Na overbelasting en/of blessures van sporters.
Después de sobrecarga y/o lesiones en los atletas.

Kijk je naar de meiden of de sporters?
¿Miras a atletas o traseros?

GH is een van de meest misbruikte drugs door sporters.
GH es uno de los fármacos más ampliamente abusado por los atletas de deportes.

Dit betekent niet dat sporters niet loyaal zijn,
Esto no se debe a que los usuarios no sean leales,

Het is belangrijk dat de apparatuur en sporters niet wegschuiven
Es importante que las máquinas y los usuarios no se resbalen

De ClipWear Active is perfect geschikt voor sporters die niet zonder muziek kunnen tijdens hun trainingen.
Los ClipWear Active son perfectos para los amantes del deporte que no quieren renunciar a su música al entrenar.

Het doorstapontwerp is geschikt voor sporters van alle fitnessniveaus en de Comfort Curve Plus-zitting met luxe rugsteun biedt ontspannen comfort.
El diseño de fácil acceso se adapta a los usuarios de todos los niveles y el asiento Comfort Curve con respaldo Deluxe ofrece relajación y confort.

evenementen en diensten voor sporters op de website.
servicios al deportista en la web.

Daarom heeft hij zich altijd op mensen, en sinds kort op sporters, gericht.
Eso le ha llevado a centrarse siempre en la gente y, recientemente en el deporte.

De prestaties van sporters in alle sporten zijn afhankelijk van een dieet dat rijk is aan koolhydraten.
El rendimiento del atleta en todos los deportes depende de una dieta rica en carbohidratos.

Deze commerciële professionele loopband biedt een effectieve workout geschikt voor sporters van alle fitnessniveaus en comfortabel rennen.
Esta cinta de correr comercial profesional proporciona un entrenamiento efectivo adecuado para usuarios de todos los niveles de condición física y cómodo.