LOS USUARIOS - vertaling in Nederlands

• gebruikers
• de gebruiker
• de gebruikers
• bezoekers
• computergebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Los usuarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede decidir qué parte de una plataforma válida es que los usuarios lean los comentarios de los usuarios que quieren saber acerca de la plataforma de chat.
U kunt zelf beslissen hoeveel van een geldige platform is het voor de gebruikers te lezen van de opmerkingen van gebruikers ze willen weten over de chat-platform.

Las lesiones de todos los usuarios, peatones, ciclistas,
Verwondingen onder weggebruikers, voetgangers, fietsers,

No darle a los usuarios el privilegio de tenerlo es algo que creo que tanto Sony
De consument niet dat privilege geven is iets waarvan ik denk dat zowel Microsoft

Más del 50% de los usuarios elegirían un chatbot en vez de un humano para ahorrar tiempo.
Meer dan de helft van de consumenten kiezen voor een chatbot meer dan een mens om tijd te besparen.

Los usuarios la suelen encontrar más interesante
Kijkers vinden dit meestal interessanter

Los usuarios serán plenamente responsables de las interrogaciones que formulen,
Internetgebruikers zijn verantwoordelijk voor de vragen die zij formuleren,

Listas de remarketing: llegue a los usuarios según las interacciones anteriores con sus videos o con el canal de YouTube.
Remarketinglijsten: bereik kijkers op basis van hun eerdere interacties met uw video's of YouTube-kanaal.

Las tecnologías DRM restringen a los usuarios la posibilidad de hacer cosas con su material multimedia que son, en realidad, perfectamente legales.
DRM-technologieën beperken individuen om met hun media dingen te doen die volkomen legaal zijn.

Sin embargo, para reducir los efectos secundarios potenciales, los usuarios médicos pueden mejor usar cannabis con mayores niveles de CDB.
Maar om de mogelijke bijwerkingen te verminderen, kan het voor de medische gebruikers beter zijn om cannabis te gebruiken met hogere niveaus van CBD.

este esteroide es muy suave, los usuarios, específicamente chicos,
deze steroïde is erg licht, individuen, vooral mannen,

En las últimas 72 horas los usuarios han encontrado Playa del Carmen hoteles para este fin de semana a partir de $459.
In de afgelopen 72 uur hebben KAYAK-gebruikers Playa del Carmen hotels gevonden voor vanavond met een prijs van € 1145.

Esto no se debe a que los usuarios no sean leales,
Dit betekent niet dat sporters niet loyaal zijn,

El desarrollo de un sistema con el que los usuarios pueden comunicarse entre sí en tiempo real integrado en un sitio web.
Het ontwikkelen van een systeem waarmee leden onderling realtime kunnen communiceren geïntegreerd in een website.

Los usuarios con alguna discapacidad sobre todo tienen derecho a que se les presten tales servicios
Met name gebruikers met een handicap hebben recht op dergelijke diensten,

De este modo, los usuarios tuvieron un apoyo agradable durante todo el día para evitar el dolor al caminar.
Zo hadden de dragers gedurende de hele dag een aangename ondersteuning om pijn tijdens het lopen te voorkomen.

Solo el propietario del archivo y los usuarios con los que se ha compartido el documento pueden dejar y ver comentarios.
Alleen de bestandseigenaar en de mensen met wie het bestand is gedeeld, kunnen opmerkingen weergeven en toevoegen.

En la sección Recursos, especifique los recursos cuya información pueden ver los usuarios y grupos de esta categoría.
Geef in de sectie Resources de resources op waarvan gebruikers en groepen in deze categorie informatie kunnen bekijken.

Exención de responsabilidad: Todos los usuarios y personas que aparecen en esta página nos han manifestado en el contrato que tienen
Disclaimer: alle leden en personen die op deze site verschijnen, hebben contractueel bij ons verklaard

Para la entrega de publicidad online basada en el comportamiento de los usuarios utilizamos- si usted no se ha opuesto- diferentes operadores de redes publicitarias.
Voor de levering van online advertenties op basis van gebruik gebruiken we- als u geen bezwaar hebt gemaakt- verschillende exploitanten van advertentienetwerken.

Gracias a la valiosa información que nos proporcionan los usuarios, desarrollamos productos
Dankzij de waardevolle feedback van onze gebruikers, ontwikkelen we producten