STAAT IN HET CENTRUM - vertaling in Spaans

• se encuentra en el centro
• está en el centro
• estado en el centro
• está de pie en el centro
• se erige en el centro

Voorbeelden van het gebruik van Staat in het centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit monument staat in het centrum van de Place Charles de Gaulle
Este monumento se encuentra en el centro de la Plaza Charles de Gaulle

Er is ook een steile 16-verhaal berg van rots die staat in het centrum van.
También hay una montaña empinada de 16 pisos de roca que se encuentra en el centro de la misma.

Je staat in het centrum, als de link naar alle delen van een bedrijf.
Usted estará en el centro, como el enlace a todas las áreas de un negocio.

Het 4-sterren San Telmo Flats Hotel staat in het centrum van Buenos Aires en biedt een dakterras en BBQ-voorzieningen aan.
El San Telmo Flats Hotel es una propiedad de 4 estrellas ubicada a 1.8 km de The Obelisk.

Het 5-sterren Shutters On The Beach Hotel staat in het centrum van Santa Monica en biedt een bibliotheek en een tennisveld.
El Shutters On The Beach hotel tiene 7 pisos y está ubicado en Santa Mónica cerca de la playa blanca.

De verhouding tussen Christus en de wereld staat in het centrum van Teilhards theologie.
La relación entre Cristo y el mundo se halla en el centro de la teología del padre Teilhard.

Het meest magnifieke gebouw van Valletta, het Grootmeesterspaleis, staat in het centrum van de stad Palace Square,
El edificio más magnífico de Valletta, el Gran Palacio del Maestro se encuentra en el centro de la ciudad en Plaza del Palacio,

grijpen het standbeeld, dat staat in het centrum van de stad.
apoderarse de la estatua, que se encuentra en el centro de la ciudad.

Duitsland Duitsland is een staat in het centrum van Europa, een ontwikkelde macht met een voorbeeldige binnenlandse politieke structuur,
Alemania Alemania es un estado en el centro de Europa, una potencia desarrollada con una estructura política nacional ejemplar,

Het huis heet Casa- Mae en staat in het centrum van het domein, met uitzicht op het zwembad aan de ene kant
La casa se llama Casa- Mae y se coloca en el centro del dominio, con una vista

Frannie Cavanaugh staat in het centrum ervan.
Frannie Cavanaugh se encuentra justo en el centro de la misma.

De meest comfortabele hotels van Lviv staan in het centrum van de stad.
Alojamiento Los hoteles más confortables de Lviv se encuentran en el centro de la ciudad.

U stond in het centrum van alles wat er gebeurd is.
Usted ha estado en el centro de todo lo que pasó.

De vijf grootste windmolens van de wereld staan in het centrum van Schiedam.
Los cinco molinos más grandes del mundo se encuentran en el centro de Schiedam.

Deze twee staan in het centrum omdat ze cruciaal zijn voor de gezonde ontwikkeling van elk project.
Estos dos están en el centro, ya que son cruciales para el desarrollo saludable de cualquier proyecto.

De locoburgemeester stond in het centrum van de belangstelling gisteravond,
El Vice Alcalde fue el centro de la atención la otra noche,

Juist deze poging om de arbeiders te verdelen stond in het centrum van de recente strijd in het openbaar vervoer van New York City.
Ha sido precisamente esa tentativa de dividir a los trabajadores lo que ha estado en el centro de la reciente lucha de los transportes de Nueva York.

De krant Haaretz in Tel Aviv kondigde aan: ‘De Israëlieten staan in het centrum van de strijd voor de economische ommekeer in Venezuela.'.
Dato que al diario Haaretz de Tel Aviv llevó a decir que“… los israelíes están en el centro de la batalla por el cambio económico en Venezuela”.

Het oog van God wijd verbreed en jij stond in het centrum van zijn desinteresse.
El ojo de Dios se dilató ampliamente, y tú estabas en el centro de su desinterés.

In de oudheid bereikten de Drie Verhevenen de verenigende orde van de Weg en stonden in het centrum;
En la antigüedad, los Tres Augustos alcanzaron el orden unificador del Camino y permanecieron en el centro;