STAD EN HAAR - vertaling in Spaans

• ciudad y su
• ciudad y sus
• pueblo y sus
• pueblo y su
• población y sus

Voorbeelden van het gebruik van Stad en haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waar u kunt kristalhelder water stranden, de stad en haar monumenten genieten zonder de auto te nemen.
donde podrán disfrutar de playas de agua cristalina, la villa y sus monumentos sin necesidad de coger el coche.

Het is mogelijk om de volgende coaching te ontvangen in deze stad en haar natuur, namelijk.
Es posible de obtener las siguientes formas de coaching en la ciudad y sus cercanias.

Eeuwen lang heeft de edelle muze Calliope alle soorten van artiesten gezegend die heeft gereisd naar haar stad en haar voor inspiratie vroeg.
Por siglos, la musa noble Calíope ha bendecido todas las clases de artistas que han viajado a su ciudad y la preguntado para inspiración.

Het is de beste manier om een idee te krijgen van de stad en haar geschiedenis en onderweg een aantal historische sites te raken.
Es la mejor manera de familiarizarse con la ciudad y su historia y recorrer un montón de sitios históricos en el camino.

om van de unieke en betoverende schoonheid van de stad en haar omgeving te genieten.
singularidad de cada uno de los lugares históricos que posee esta ciudad y todos sus alrededores.

New Jersey Transit werkt een uitgebreid bussysteem in de stad en haar voorsteden.
Tránsito de New Jersey funciona un sistema extenso del autobús de la ciudad y sus suburbios.

Ongeveer 600 vertegenwoordigers van dit illustere gezin woonden op verschillende tijdstippen in de stad en haar onmiddellijke buitenwijken.
Alrededor de 600 representantes de esta ilustre familia vivieron en la ciudad y sus suburbios inmediatos en diversos momentos.

goed aangesloten en perfect om de stad en haar omgeving te genieten.
perfecta para disfrutar de la localidad y sus alrededores.

is het ideaal om de stad en haar omgeving te genieten.
es ideal para disfrutar de la ciudad y sus alrededores.

Krijg inzicht in de lokale bevolking in de problemen die Belfast hebben verdeeld en hoe zij de stad en haar straatkunst hebben gevormd tijdens deze intieme straatkunsttour.
Obtenga una perspectiva local sobre los problemas que dividieron a Belfast y cómo dieron forma a la ciudad y su arte callejero en este tour íntimo de arte callejero.

De centrale ligging van het huis liet ons toe om te voet door de stad en haar monumenten en dan een dagje bezochten we de barokke Sicilië,
La ubicación central de la casa nos permitió visitar a pie por toda la ciudad y sus monumentos y luego un viaje de un día que visitamos el barroco Sicilia,

natuurlijke en warme over de stad en haar omgeving, niet om de milde noordwestelijke wind(genaamd de Maestral)
natural y caliente sobre la ciudad y sus alrededores, por no hablar de la suave brisa del norte,

de locatie is perfect voor een bezoek aan de stad en haar omgeving.
la ubicación es perfecta para visitar el pueblo y sus alrededores.

die volledig verwoest de stad en haar muren, tot slaaf gemaakt
que completamente destruyó la ciudad y sus paredes, esclavizadas

de top van de muren ontdekt men de stad en haar site- Prachtige wandeling over de loopbrug- eiland Grand Be het graf van Chateaubriand.
la parte superior de sus paredes se descubre la ciudad y su sitio- maravilloso paseo por la pasarela- Isla de Gran Sea la tumba de Chateaubriand.

nog veel meer David terug naar de stad en haar omgeving dat nadat er een misdaad niet te bezoeken weten.
razones David volveremos para conocer el pueblo y sus alrededores que después de estar hay es un crimen no visitarlo.

verhalen van deze fascinerende stad en haar bewoners tot leven, met bezoeken aan het monument van Catharina de Grote
historias de esta fascinante ciudad y sus ocupantes, con visitas al monumento de Catalina la Grande

Het eiland is een rustig toevluchtsoord gelegen bij het centrum van de stad en haar museum vertegenwoordigt de traditionele levensstijl van Finland,
La isla es un refugio tranquilo situado en el centro de la ciudad y su Museo representa el estilo de vida tradicional en Finlandia,

Ideaal voor alles wat we graag de rust van de speciale plaatsen waar je kunt niet alleen genieten van het strand, de stad en haar omgeving is ook geweldig.
Ideal para todos los que nos gusta la tranquilidad de los sitios especiales donde, no sólo puedes disfrutar de la playa, el pueblo y su entorno son también una maravilla.

laat me volledig geïntegreerd in de stad en haar eigenaardigheden, stranden,
me dejaron totalmente integrado en la ciudad y sus peculiaridades, playas,