STAD MOSTAR - vertaling in Spaans

ciudad de mostar
stad mostar
mostar
pakoštane

Voorbeelden van het gebruik van Stad mostar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
en aan de patroonheiligen van de stad Mostar.
santos patrones de Mostar”.
door de Raad is vastgesteld op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake voortzetting van de steun voor het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie.
el artículo J. 3 del Tratado de la Unión Europee, relativa a la continuación de la asistencia a la administración de le ciudad de Mostar por parta de la Unión Europee.
de strijdkrachten van de Republiek Kroatië in september 1993 aan de belegering van de stad Mostar, Herzegovina te beëindigen en terug te winnen gebieden die zijn opgenomen in'zelfbenoemde Kroatische Republiek Herceg-Bosna.
en septiembre de 1993, con el fin de poner fin al sitio de Mostar y recuperar las zonas de Herzegovina que fueron incluidas en la autoproclamada República Croata de Herzeg-Bosnia.
de strijdkrachten van de Republiek Kroatië in september 1993 aan de belegering van de stad Mostar, Herzegovina te beëindigen en terug te winnen gebieden die zijn opgenomen in'zelfbenoemde Kroatische Republiek Herceg-Bosna.
en septiembre de 1993, con el objetivo de poner fin al sitio de Mostar y recuperar las zonas de Herzegovina que fueron incluidas en la autoproclamada República Croata de Herzeg-Bosnia.
Besluit 95/23/GBVB van de Raad lot aanvulling van Besluit 94/790/GBVB betreffende het gemeenschappelijk optreden dat door de Raad is vastgesteld op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffen de de voortzetting van de steun aan het bestuur van de stad Mostar(-*punt 1.4.83).
Decisión 95/23/PESC del Consejo, por la que se completa la Decisión 94/790/PESC, relativa a la acción común aprobada por el Consejo sobre la base del artículo 1.3 del Tratado de la Unión Europea, sobre el mantenimiento del apoyo a la administración de la ciudad de Mostar(- > punto 1.4.83).
Referentie: gemeenschappelijk optreden96/442/ GBVB door de Raad aangenomen op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de benoeming van een speciale gezant van de Europese Unie in de stad Mostar- PB L 185 van 24.7.1996 en Buil. 7/81996, punt 1.4.95.
Referencia: acción común 96/442/PESC adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J. 3 del Tratado de la Unión Europea referente al nombra miento del enviado especial de la Unión Europea en la ciudad de Móstar, DO L 185 de 24.7.1996 y Bol. 7/8-1996, punto 1.4.95.
moslims verlopen traag, de integratie in de stad Mostar is niet gerealiseerd,
musulmanes avanzan lentamente, la ciudad de Moster no está integrada,
op het naderend verstrijken, op 31 december 1996, van het mandaat van de speciale gezant van de Europese Unie in de stad Mostar, Sir Martin Garrod,
fecha en que expira el mandato del enviado especial de la Unión Europea en la ciudad de Mostar, sir Martin Garrod,
Aangevuld besluit: Besluit 94/790/GBVB van de Raad betreffende het gemeenschappelijk optreden dat door de Raad is vastgesteld op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de voortzetting van de steun voor het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie- PB L 326 van 17.12.1994
Decisión completada: Decisión 94/790/PESC del Consejo referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J. 3 del Tratado de la Unión Europea, relativa a la continuación de la asistencia a la administración de la ciudad de Mostar por parte de la Unión Europea,
Ontspannen hotel in oude stad Mostar.
Hotel relajante en la vieja ciudad Mostar.
In het centrum van de stad Mostar.
En el centro de la ciudad de Mostar.
Een halfuur van de stad Mostar; wijngaarden binnen een kwartier.
A media hora de la ciudad de Mostar; viñedos a 15 minutos.
De stad Mostar ligt op enkele tientallen kilometer van Široki Brijeg.
Mostar es la única ciudad donde la población de croatas son mayoritarios en Bosnia-Herzegovina.
Uw laatste stop op deze tour van Bosnië-Herzegovina is de wereldberoemde stad Mostar.
Su última parada en esta gira de Bosnia y Herzegovina es la famosa ciudad de Mostar.
Helemaal tot aan de recente geschiedenis van het voormalige Jugoslavija en de stad Mostar.
Todo el camino a la historia reciente de la antigua Jugoslavija y la ciudad de Mostar.
Ons appartement is een gezellige plek waar u kunt genieten van uw verblijf in de prachtige stad Mostar.
Nuestro apartamento es un lugar acogedor donde podrá disfrutar su estadía en la hermosa ciudad de Mostar.
Verken verder dan Dubrovnik met een dagtour met een kleine groep naar de historische stad Mostar in Bosnië.
Explore más allá de Dubrovnik con un tour de un día en grupos pequeños a la histórica ciudad de Mostar en Bosnia.
De Rekenkamer heeft ook een speciaal verslag over de mediterrane programma's en het EU-bestuur van de stad Mostar voorgelegd.
El Tribunal presentó también un informe especial sobre los programas del Mediterráneo y sobre la administración de la UE en la ciudad de Mostar.
De primaire kracht van het huis is de locatie- letterlijk precies in het midden van de oude stad Mostar.
La principal fortaleza de la casa es su ubicación, literalmente, justo en el medio de la ciudad vieja de Mostar.
Huishuur- Het appartement is gelegen in de elite deel van de stad Blagaj, naast de door UNESCO stad Mostar.
Casa- El apartamento está situado en la parte de élite de la ciudad Blagaj, junto a la ciudad de Mostar de la UNESCO.
Uitslagen: 149, Tijd: 0.0661

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans