STALLING - vertaling in Spaans

• garaje
• stalling
• almacenamiento
• estacionamiento
• estancamiento
• aparcamiento
• parking
• establo
• estabulación

Voorbeelden van het gebruik van Stalling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Reparaties, Onderhoud en Stalling.
Reparaciones, mantenimiento y astilleros.

En met een doos bonbons, stalling heeft bijna vol souvenir.
Y junto con una caja de bombones, tira ya casi completo el recuerdo.

Het huis beschikt over een beveiligde parkeerplaats en een stalling voor motorfietsen.
La casa dispone de aparcamiento vigilado y un refugio para las motocicletas.

En ik heb gedaan wat ze rekken( stalling) noemen.
Y he estado haciendo algo que me gusta llamar"retardo".

De familie was op de hoogte van de stalling.
La familia estaba al corriente del ardid.

Stalling voor 3 caravans, sanitaire voorzieningen van de herberg kan(dagelijks
Garaje para 3 caravanas, instalaciones sanitarias de

Stalling gegevens bevestiging resulteert in vertragingen
Stalling resultados de confirmación de datos en los retrasos

Valet parkeren vanaf het hotel, uw auto parkeren wij graag voor u in onze overdekte stalling.
Un servicio de aparcacoches le espera en el hotel para estacionar su coche en nuestro garaje cubierto.

Raadpleeg het hoofdstuk"Stalling" in uw gebruikershandleiding voor informatie over het correct stallen van uw voertuig tijdens het laagseizoen.
Por favor, consulte la sección“Almacenamiento” de la guía del usuario para obtener información sobre las recomendaciones adecuadas de almacenaje de su vehículo durante largos periodos.

Gerhard Stalling, gebruikte eerder dezelfde honden om blind geworden veteranen te begeleiden.
Gerhard Stalling, usó estos mismos perros en los primeros intentos de guiar a los veteranos ciegos.

restauratie en stalling van GT en sportauto's.
la restauración y el garaje de automóviles GT y coches deportivos.

En helaas, u en Mr. Stalling zijn verdronken
Y desafortunadamente… ustedes y el Sr. Stalling se han ahogado…

Onze NCM accu's behouden hun capaciteit tijdens stalling en gaan tot wel 1.000 oplaadbeurten mee.
Nuestras batería's NCM mantienen su capacidad durante el estacionamiento, y duran hasta 1.000 recargas.

motorrijders hebben wij een afsluitbare garage voor de stalling van het equipment.
motociclistas tenemos un garaje cerrado para el almacenamiento del equipo.

de winkelcentra(nieuwe supermarkt 400 meter), stalling voor fietsen.
de compras(nuevo supermercado a 400 metros), garaje para bicicletas.

verzekering en/of stalling van je nieuwe boot.
seguro y/ o almacenamiento de su nuevo barco.

(Elektrische) fietsen kunnen worden gehuurd voor een vergoeding, is er nog een afsluitbare stalling voor uw fietsen.
(Eléctrico) bicicletas se pueden alquilar por un precio, todavía hay un garaje con llave para las bicicletas.

Schade aan het park heeft geleid tot zorgen over een stalling in de verbetering van de luchtkwaliteit in de stad.
Los daños en el parque ha dado lugar a preocupaciones sobre un estancamiento en la mejora de la calidad del aire en la ciudad.

De stalling van Caravaning Low Cost ligt direct naast een andere caravan stalling dus je moet je niet verwarren met de ingang.
Las instalaciones de Parking Caravaning Low Cost se encuentran justo al lado de otro parking de caravanas, por lo que no hay que confundir la entrada de uno y otro.

verliezen weinig tot geen capaciteit tijdens langdurige stalling en gaan zeer lang mee.
apenas pierden capacidad durante un estacionamiento prolongado, y duran mucho tiempo.