STANDAARDPROCEDURE - vertaling in Spaans

• procedimiento estándar
• procedimiento habitual
• procedimiento normal
• procedimiento normalizado
• práctica estándar
• práctica habitual
• práctica normal

Voorbeelden van het gebruik van Standaardprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Standaardprocedure is.
El procedimiento estándar es.

Standaardprocedure voor nerveuze jongetjes.
Rutina para niños nerviosos.

Standaardprocedure om even te gaan kijken
El procedimiento estándar es echar un vistazo

Standaardprocedure, als je uitgelachen wilt worden.
El procedimiento estándar si quieres que se rían de ti.

Deze plug-ins vervangen de standaardprocedure voor apparaatconfiguratie van ETS.
Estos plug-ins sustituyen al procedimiento de configuración de dispositivo estándar de ETS.

(Je kan hier naar vragen indien dit geen standaardprocedure is).
(Ud. puede pedirlo, aun cuando no sea el procedimiento estándar).

Tegelijkertijd onderging een andere gevangene de standaardprocedure.
Al mismo tiempo, otro preso se sometió al procedimiento estándar.

Verbinding wordt gemaakt door de standaardprocedure.
La conexión se realiza por el procedimiento estándar.

(U kunt hier naar vragen als dit geen standaardprocedure is).
(Ud. puede pedirlo, aun cuando no sea el procedimiento estándar).

Dit is standaardprocedure.
Solo es procedimiento.

Het was een gecoördineerde aanval en de standaardprocedure is gevolgd.
Es un ataque coordenado claramente y los procedimientos operativos normales fueron seguidos.

Het is een standaardprocedure.
Es un procedimiento de rutina.

Dat is de standaardprocedure.
Creo que es el procedimiento estandar.

Dat lijkt me de nieuwe standaardprocedure voor liesbreuken.
Creo que los estaré haciendo el nuevo estándar para el tratamiento de hernia.

Natuurlijk, dat is de standaardprocedure.
Por supuesto, es el procedimiento.

Het installeert automatisch met behulp van Joomla installatie standaardprocedure.
Instala de forma automática mediante el procedimiento de instalación estándar de Joomla.

Ik kan niet geloven dat dit geen standaardprocedure is bij organisaties.
No puedo creer que esto no sea un estándar en otras organizaciones.

We hebben een standaardprocedure voor dwarsliggers.
Tenemos un procedimiento para los malos.

Ik dacht, dat is de standaardprocedure.
Pensé que era lo regular.

vertragingstijd- slechts een standaardprocedure.
solo un procedimiento estándar.