STARRE - vertaling in Spaans

• rígidas
• inflexibles
• rígidos
• rígida
• rígido
• inflexible

Voorbeelden van het gebruik van Starre in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andere Starre PVC-Folie.
Otros PVC Soft Sheet.

Starre en flexibele koppelingen.
Acoplamientos rigidos y flexibles.

Er is geen ruimte voor een starre, natuurlijke wet of morele absolute waarden.".
No hay lugar para leyes naturales fijas ni absolutos morales.".

Bas van der Starre vertelt.
Bas van der Starre dice.

De Koreaanse kunstenaar vindt niets saaier dan starre sculpturen.
No hay nada que le parezca más aburrido al artista coreano que las esculturas estáticas.

Er zijn geen starre routines.
No hay rutinas fijas.

Onze werkwijze is speciaal geschikt voor de vervaardiging van starre en robuuste voorvormen van hydrofiele vezels.
Nuestro método es especialmente adecuado para la fabricación de preformas rígidas y robustas de fibras hidrófilas.

De meesten van ons hebben vreemde ideeën over wie we zijn en heel veel starre regels over hoe het leven geleefd “moet” worden.
Casi todos tenemos ideas absurdas de quiénes somos, y muchas reglas rígidas sobre cómo se“debe” vivir.

Te gedetailleerde en starre voorschriften kunnen een belemmering zijn
Los requisitos demasiado pormenorizados e inflexibles pueden constituir un impedimento

soldeerproces dan starre FR4-platen.
soldadura completamente diferentes que las placas rígidas FR4.

Een stelsel van n starre lichamen bewegen in de ruimte heeft 6n vrijheidsgraden gemeten ten opzichte van een vast frame.
Considere que un sistema de n cuerpos rígidos que se mueven en el espacio tiene 6 n grados de libertad medidos en relación con un marco fijo.

wat er uiteindelijk bij Mohammed gebeurde, door zijn starre beenprotheses.
se convirtieron para Mohammed, debido a sus prótesis inflexibles de piernas.

De variationele patronen van andere starre lichamen parameters,
Los patrones variacionales de otros parámetros rígida del cuerpo,

misschien als gevolg van de soberheid van het instrument zelf, starre mensen en zeer gebonden aan gedragsregels die geen fouten toestaan.
del instrumento en sí, son personas rígidas y muy atadas a reglas de comportamiento que no permiten errores.

Flexibele en starre bestratingen te ontwikkelen,
Diseñar y mantener pavimentos rígidos y flexibles, incluidas calles

Spoorwegen werden ook geconfronteerd met verouderde arbeid regels en starre verhoudingen met de vakbonden.
Los ferrocarriles también estuvieron enfrente de reglas de trabajo anticuadas y relaciones inflexibles con sindicatos.

Opmerking: Linialen van aluminium in starre uitvoering met zelfklevende achterkant
Indicación: Escalas de aluminio en versión rígida con parte trasera autoadhesiva

Dankzij een speciaal apparaat voor starre koppeling kan de mobiele laadbrug met een heftruck zowel voorwaarts
Gracias a un dispositivo especial para el acoplamiento rígido, el montacargas puede llevar la rampa móvil tanto adelante

Ten tweede, starre lichamen zorgen voor een volledige 3D kinematische
En segundo lugar, los cuerpos rígidos permiten un análisis cinemático y cinético 3D completa

Hun starre communistische politieke structuren
Sus rígidas estructuras políticas comunistas