STEMDE VOOR - vertaling in Spaans

• votó por
• voto por
• votaron por

Voorbeelden van het gebruik van Stemde voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hitler stal de macht niet, zijn volk stemde voor hem, waarna hij zijn volk vernietigde,” voegde de paus eraan toe.'.
Hitler no robó el poder, su gente votó por él y luego destruyó a su gente”, agregó el Papa.

Hitler stal de macht niet, zijn volk stemde voor hem, waarna hij zijn volk vernietigde,” voegde de paus eraan toe.'.
Hitler no robó el poder, su pueblo votó por él y luego él destruyó a su pueblo”, agregó el Papa.

het door de republikein gecontroleerde Huis van Afgevaardigden stemde voor een amendement dat zou beperken aanvaarding burgerlijke activa verbeurdverklaring.
la Cámara de Representantes controlada por los republicanos votado por una enmienda que restringiría adopción de decomiso de bienes civiles.

De meerderheid van de soldaten sympathiseerde met de bolsjewieken, stemde voor hen en verwachtte van hen ook de oplossing.
La mayoría de los soldados simpatizaba con los bolcheviques, votaba por ellos, los elegía, pero no esperaba de ellos una solución.

zijn volk stemde voor hem, en daarna vernietigde hij zijn volk.
fue votado por su pueblo y después destruyó a su pueblo.

De meerderheid van de Oekraïense kiezers stemde voor de democratische oppositieleider Viktor Joesjenko.
La mayoría de los votantes ucranianos destinaron su voto al líder democrático de la oposición Viktor Yushchenko.

Het land stemde voor het verlaten van de EU
El país votó a favor de abandonar la Unión Europea,

Het land stemde voor het verlaten van de EU
El país votó a favor de abandonar la Unión Europea

Ik ben het eens met de aanbevelingen van de heer Ozdemir en stemde voor het rapport.
Estoy de acuerdo con las recomendaciones del señor Özdemir y he votado a favor del informe.

50 medewerkers en niet één stemde voor Trump?
50 empleados,¿y ni uno solo ha votado a Trump?

de overweldigende meerderheid van de andere organisaties stemde voor een betoging.
la aplastante mayoría de las otras organizaciones votaron a favor de la manifestación.

een bijna unanieme vergadering stemde voor de volgende oproep.
una Asamblea casi unánime votó el siguiente llamado.

De meerderheid stemde voor de republiek en een paar jaar later,
La mayoría votó por la república y unos años más tarde,

Bij de parlementsverkiezingen van 7 november 2011 stemde 49,4% van de kiezers voor nationale democraten en 42% stemde voor de partij van de Maagdeneilanden.
En las elecciones parlamentarias del 7 de noviembre de 2011, el 49,4% de los votantes votó por demócratas nacionales y el 42% votó por el partido de las Islas Vírgenes.

De zes staten van New England stemde voor de Democratische presidentiële kandidaat in 1992,
Los seis estados de Nueva Inglaterra votaron por el candidato Presidencial democrático en 1992,

maar later stemde voor George McGovern bij de nationale conventie in Miami Beach, Florida.
más tarde votó por George McGovern en la convención nacional en Miami Beach, Florida.

Alle Afrikaanse koloniën stemde voor de nieuwe grondwet
Todas las colonias africanas votaron por la nueva constitución

boycotte een unie-breed referendum, waarin 78% van de kiezers stemde voor het behoud van de Sovjet-Unie in een hervormd vorm.
boicoteó un referéndum por toda la unión en el cual el 78% de todos los votantes votó por la retención de la Unión Soviética en una forma reformada.

boycotte een unie-breed referendum, waarin 78% van de kiezers stemde voor het behoud van de Sovjet-Unie in een hervormd vorm.
boicoteó un referéndum de escala nacional en el cual el 78% de todos los votantes votó por la retención de la Unión Soviética en una forma reformada.

zei Pawan Kumar dat hij donderdag de symbolen op de elektronische machine verwarde en stemde voor de partij van Lees verder.
al votar el jueves confundió los símbolos mostrados en la máquina electrónica y votó por el partido del primer ministro….