STIJLVOL - vertaling in Spaans

• elegante
• estilo
• elegantemente
• moderno
• clase
• con extravagancia
• estilizado
• elegantes
• modernos
• moderna
• estilizada

Voorbeelden van het gebruik van Stijlvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ron Burgundy, blijf stijlvol.
Ron Burgundy, mantén la clase.

Ze zijn stijlvol.
Son clase.

Trouwens, mooie tattoo heb je. Stijlvol.
Por cierto, bonito tatuaje, tiene mucha clase.

Deze top gaf me de perfecte hoeveelheid flirterig en stijlvol!
¡Esta parte superior me dio la cantidad perfecta de coquetería y clase!

Stijlvol- Tracy.
ELEGANTE- La Tracy.

Stijlvol- Tracy Hauenschilds fashion gepolariseerd.
ELEGANTE- La moda de Tracy Hauenschild está polarizada.

Degelijk maar stijlvol.
Sólidos pero estilizados.

Modern, stijlvol appartement in Eixample met verbetering van catalaanse functies| Casamona.
Apartamento moderno y elegante en el Eixample con características catalanas que mejoran| Casamona.

Hoe stijlvol te blijven ondanks de leeftijd: 6 tips van Monica Bellucci.
Cómo mantener el estilo a pesar de la edad: 6 consejos de Monica Bellucci.

Stijlvol, slank natuurlijk, aanbidt het tijdschrift.
Estilosas, delgadas y por supuesto veneran a la revista.

Stijlvol. Blauw licht, muziek… -alles.
Elegancia, luces azules, música, lo tiene todo.

Elegant, stijlvol met een uniek design.
Diseño elegante, elegante y único, hecho a mano de acabado.

Kosmopolitisch, stijlvol en dynamisch- Melbourne is de culturele hoofdstad van Australië.
Cosmopolita, estilosa y dinámica, Melbourne es la capital cultural de Australia.

Centraal en stijlvol appartement in Barcelona.
Apartamento en Barcelona céntrico y con mucho estilo.

Stijlvol Multi Purpose katoenen sjaal voor mannen
Stylish Multi Purpose bufanda de algodón para hombres

De studio is stijlvol ingericht en biedt privacy.
El estudio está amueblado con elegancia y ofrece privacidad.

Misschien iets zo stijlvol als Grace Kelly?
Tal vez tan bonito como el de Grace Kelly?

Stijlvol appartement vlak bij het strand.
Estiloso apartamento cerca de la playa.

Krijg zowel praktisch als stijlvol met Niche Urban Sports Bags.
Consiga a la vez práctico y elegante con Niche Urban Sports Bags.

Heel stijlvol, jullie beiden.
Muy estilosos, ambos.