STRUIKELT - vertaling in Spaans

tropieza
struikelen
stuiten
vallen
aanlopen
was gelopen
aanstoten
struikelden
tropiezos
struikelen
struikelblok
ergernis
aanstoot
struikeling
tegenslag
cae
vallen
dalen
zakken
neervallen
neer
een val
tuimelen
zinken
terechtkomen
drop
se encuentre
vinden
ligt
ontmoeten
tambalea
wankelen
wiebelen
waggelen
tropiezas
struikelen
stuiten
vallen
aanlopen
was gelopen
aanstoten
struikelden
tropiece
struikelen
stuiten
vallen
aanlopen
was gelopen
aanstoten
struikelden
tropezar
struikelen
stuiten
vallen
aanlopen
was gelopen
aanstoten
struikelden

Voorbeelden van het gebruik van Struikelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De indringer struikelt over het draad.
El intruso se tropieza con el cable.
Hij struikelt en wankelt, zoals schieten in het donker.
Él está tropezando y tambaleándose como disparando en la oscuridad.
We hopen in 't geheim allemaal dat de ander struikelt en valt.
Sé que todas secretamente esperamos que una se tropiece y caiga sobre su cara.
Weet je, je… struikelt op mijn trap.
Usted sabe, usted… viaje en mis escaleras.
Je worden vatbaar voor terugkerende struikelt en vallen.
Puede es susceptible a tropiezos recurrentes y cae.
Helder genoeg ervoor te zorgen struikelt u nooit in dark.
Bastante brillante nunca asegurarse de le para tropezar en la oscuridad.
We laten al die vragen rondslingeren zodat de jeugd er over struikelt.
Dejamos esas preguntas por ahí para que los niños se las encuentren.
Want hij die op één punt struikelt is schuldig aan alle geboden.
Porque el que ofendiere en un punto es culpable de todos.
De blanke meid struikelt en schreeuwt.
La chica blanca se tropieza y grita.
de werkelijke Chinese economie struikelt omdat ze geen.
la economía china real está tropezando porque no.
De regering struikelt weer.
El gobierno vuelve a fallar.
Bij het schrijven van een adres struikelt vaak over de afkorting"ter attentie", Hoe is het
Al escribir una dirección menudo tropieza con la abreviatura"para la atención",¿Cómo es
Tijdens het uitpakken van hun bezittingen, struikelt zijn verloofde op een magische spiegel die neemt haar mee naar een andere wereld.
Mientras que desempacar sus pertenencias, su prometida se topa con un espejo mágico que le lleva a otro mundo.
Indien iemand in woorden niet struikelt, die is een volmaakt man,
Si alguno no tropieza en lo que dice, es un hombre perfecto,
Hij stemt ermee in, en struikelt op een geheime sekte plotten een vreselijke plan in de catacomben van een oud paleis.
Él acepta, y se topa con un culto secreto que tiene un plan terrible dentro de las catacumbas de un palacio antiguo.
het wegwerken van struikelt van verbondenheid, markering sport gratis,
deshacerse de los tropiezos de la pertenencia, marcando el deporte libre,
de matchmaking van het spel struikelt.
el emparejamiento del juego tropieza.
maar per ongeluk struikelt over een bende smokkelaars,
pero accidentalmente se topa con una banda de contrabandistas,
Indien iemand in woorden niet struikelt, die is een volmaakt man,
Si alguno no cae hablando, es un hombre perfecto,
Het voelt alsof mijn hart struikelt en na een paar luttele seconden zijn pas weer heeft.
Se siente como mis tropiezos del corazón y después de unos segundos ha sido de nuevo.
Uitslagen: 261, Tijd: 0.0734

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans