STUITERT - vertaling in Spaans

• rebota
• salta
• despide
• rebotando
• rebote
• rebotar
• de rebotes

Voorbeelden van het gebruik van Stuitert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kampeerder stuitert.
El campista, se recuperará.

Heel goed. Maar welke stuitert?
Muy bien.¿Pero cuál va a rebotar?

Hij moet de bal te slaan voordat het stuitert een tweede keer.
Él debe golpear la pelota antes de que bote por segunda vez.

Santa stuitert en springt in het rond en je hebt op te halen alle de geschenken,
Santa rebota y salta a su alrededor y usted tiene

Vibes genoemd, de software stuitert tussen drie verschillende sessies van virtuele machines,
Con Vibes, el software salta entre tres sesiones diferentes de máquinas virtuales,

Waren ook verminderd de maximale projectiel stuitert, en dan de niveaus zijn heel moeilijk te overwinnen met de hoogste score.
Fueron también redujo el proyectil rebota máximo, y luego los niveles son muy difíciles de superar con la puntuación más alta.

Toen we een e-mail marketing campagne te sturen, stuitert rond van server naar server als het internet doorkruist.
Cuando enviamos una campaña de marketing de correo electrónico, rebota alrededor de un servidor a medida que cruza la Internet.

het lage gebied wordt toegepast aangezien het terug bij de verwijdering stuitert.
el campo bajo es aplicado puesto que despide detrás en retiro.

Er zijn verschillende soorten stuitert die afhankelijk zijn van de reden dat de e-mail is teruggestuurd.
Hay diferentes tipos de rebotes que dependen del motivo por el cual el correo electrónico fue rebotado.

race afdaling naar het ziekenhuis en vangen van de baby wanneer hij uit de kinderwagen stuitert.
coger al bebé cuando él rebota fuera de la silla de paseo.

testpiloot Neil Armstrong met het X-15 ruimtevliegtuig, wanneer het per ongeluk uit de atmosfeer stuitert.
está volando el avión cohete X-15 cuando rebota inadvertidamente en la atmósfera.

gluurt inch Naked Betty is stuitert op en neer op een bed.
se asoma Naked in Betty está rebotando arriba y abajo en una cama.

Help Mario reach de ster in elk niveau onder het maximum aantal stuitert dus zorg ervoor om te stuiteren verstandig!
Ayuda Mario alcanzar la estrella en cada nivel en el marco del máximo número de rebotes así que asegúrese de rebote sabiamente!

de hele kamer stuitert de bas.
le ayudará cuando toda la habitación rebota al bajo.

Houd de Dragon stuitert door te klikken op hem en bijvangst zoveel Turbo
Mantenga el Dragón rebote haciendo clic en él

Oefen met het maken van de pas zodat deze slechts één keer stuitert en comfortabel naar de borst van je teamgenoot komt.
Practiquen el pase para que solo rebote una vez y suba cómodamente hacia el pecho de tu compañero de equipo.

de pocket verdwijnt en niet eruit stuitert.
la bola siempre entra en la tronera sin rebotar hacia afuera.

beschermt hem tegen darts die stuitert van de raad.
manteniéndolo a salvo de los dardos que rebota de la tabla.

strakke draden om een dynamische lijn te creëren die zich uitrekt en stuitert als een lange en smalle trampoline.
los alambres estrechos para crear una línea dinámica que se estire y rebote como un trampolín largo y estrecho.

kijk vervolgens hoe de bal naar beneden stuitert en op een nummer terechtkomt.
luego observa la pelota rebotar y aterrizar sobre un número.