SYRIA - vertaling in Spaans

• syria
• siria

Voorbeelden van het gebruik van Syria in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je land nauwelijks levensvatbaar is. syria.
tu país apenas sobrevive. Siria.

Barnes dateert Maxentius' geboorte rond 283, toen Maximianus in Syria was, en Fausta's geboorte in 289 of 290.
Barnes data el nacimiento de Masjencio alrededor de 283, cuando Maximiano estaba en Siria, y el de Fausto en 289 o 290Barnes, New Empire.

Verder was ze dit jaar een van de medeoprichters van de Human Rights Association in Syria(HRAS).
Ese mismo año, Razan fue una de las fundadoras de la Asociación de Derechos Humanos en Siria(HRAS).

zo rapporteerde de nieuwssite Syria Direct uit Daraa.
informó el sitio de noticias Siria directa de Daraa.

Zeg maar tegen je provincies tegen Egypte, Syria en het hele oosten van het rijk
Haced sabed a las provincias, a Egipto, a Siria, y a toda la mitad oriental del Imperio,

Hevrin Khalaf, de secretaris-generaal van de Future Syria Party, werd in een hinderlaag gedood door Turkije gesteunde groepen.
Hevrin Khalaf, secretario general del Futuro Partido de Siria, fue asesinado durante una emboscada por rebeldes sirios respaldados por Turquía.

Hij sprak met verslaggevers na een bijeenkomst van de Humanitarian Access Task Force van de International Syria Support Group.
Habló con los periodistas después de una reunión del Grupo de Trabajo de Acceso Humanitario del Grupo Internacional de Apoyo de Siria.

de best beoordeelde casino's, 8 uit 772 in onze lijst van Casino van de Syria met een rating van 8.5/10 gerangschikt.
puesto 17 de 772 en la lista de Palau Casino con un puntaje de 8.5/10.

De permanente NAVO aanwezigheid in het oostelijke Middellandse-Zeegebied en de Syria Accountability Act zijn onderdeel van dit initiatief.
La presencia permanente de la OTAN en el Mediterráneo oriental y la Ley de Responsabilización de Siria forman parte de esta iniciativa.

De posts van Syria Untold zullen worden gepubliceerd door de redacteuren van Global Voices
Las publicaciones de Syria Untold serán editadas por los editores de Global Voices

De “absoluut deconstructieve” opstelling van Washington belemmert de wederopbouw van Syria en beperkt de VN in het helpen van het land
La postura«absolutamente deconstructiva» de Washington está obstaculizando la reconstrucción de Siria y constriñe a la ONU a ayudar al país hasta

Hun doel, vertelden de organisatoren aan Syria Untold, is om"de gewoonten van de gemeenschap te veranderen
Su objetivo, como los organizadores dijeron a Syria Untold, es"cambiar los hábitos de la comunidad y promover el uso

waaronder de variëteit Syria, te planten na kool
incluida la variedad Siria, después del repollo

Tijdens de grote donorconferentie van 4 februari 2016 in Londen(Supporting Syria and the Region) heeft de internationale gemeenschap beloofd
En el marco de la gran conferencia de donantes celebrada en Londres el pasado 4 de febrero(Supporting Syria and the region),

Cities, and Civilians in Roman Syria University of Michigan Press(December 21, 2000) onderzoekt Nigel Pollard, Ph. D.
ciudades y civiles en la Siria romana University of Michigan Press(21 de diciembre de 2000) Nigel Pollard, Ph. D.

feedback onderzoek van Finland, Syria, Macedonia, Afghanistan,
la investigación técnica de retroalimentación Greece, Syria, Latvia, Hungary,

het leger opnieuw ingevoerd Syria Street, waar de strijdende wijken verdeelt,
el Ejército volvió a entrar en Siria Street, que divide los barrios en conflicto,

onthulde een rapport van een mensenrechtenorganisatie, de Action Group for Palestinians of Syria, dat 107 Palestijnse vrouwen onder barre omstandigheden in Syrische gevangenissen werden vastgehouden.
el Action Group for Palestinians of Syria, reveló que 107 mujeres palestinas estaban cautivas en terribles condiciones en las cárceles sirias.

herbouw Palmyra en Forward Syria Magazine.
la revista Forward Siria.

gedemonstreerd in plaats van 2 uur geleden, dan hadden ze nu niet in het ziekenhuis gelegen? syria.
los estudientes de Damaco se hubieran manifestado ahora en lugar de hace dos horas,¿no hubieran terminado en el hospital? syria.