TE DECODEREN - vertaling in Spaans

• para descifrar
• para decodificar
• para descodificar
• para desencriptar
• decodificación
• descodificación

Voorbeelden van het gebruik van Te decoderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gebruikt de systeemsoftware of toepassing van de gebruiker een openbare sleutel om de handtekening te decoderen.
el software del sistema del usuario utiliza una clave pública para descifrar la firma.

Zend_Json verstrekt gemakkelijke methodes om PHP naar het JSON formaat te serializeren en JSON te decoderen naar PHP.
Zend_Json ofrece métodos convenientes para la serialización desde PHP nativo a JSON y la decodificación JSON a PHP nativo.

die ook wordt gebruikt om de gecodeerde gegevens te decoderen.
uno Clave de encriptación, que también se utiliza para decodificar los datos cifrados.

dienden om de afmetingen van de piramide te decoderen.
pueden servir para descodificar las dimensiones de la pirámide.

de meest vooruitstrevende pc's worden gebruikt om gesnoven informatie te decoderen.
los ordenadores más avanzados se utilizan para decodificar la información olfateó.

De DL2 kan worden gebruikt om seriële gegevens rechtstreeks van een ECU te decoderen zonder dat een aparte interfacekabel nodig is.
El DL2 se puede usar para decodificar datos en serie directamente desde una ECU sin la necesidad de un cable de interfaz por separado.

Met behulp van de schaduwen kunnen hackers dit gebruiken om de verwijderde informatie te decoderen en het voor hun zelfzuchtige motieven te stelen.
Usando las sombras, los hackers pueden usar esto para decodificar la información eliminada y pueden robarla por sus motivos egoístas.

je Blu-ray-schijf wilt afspelen op MacBook Pro/ MacBook Air, aangezien Mac niet de toestemming heeft om de Blu-ray-schijf te decoderen.
MacBook Pro/ MacBook Air, ya que Mac no tiene permiso para decodificar el disco Blu-ray.

Uw computer heeft een van de volgende hardware-onderdelen nodig om hardware te decoderen met HEVC-video.
Tu computadora necesitará una de las siguientes piezas de hardware para decodificar un video por medio del hardware HEVC.

Onze hersenen zijn van nature bedraad om symbolen op te merken, te decoderen en te interpreteren, zelfs beter
Nuestros cerebros están naturalmente conectados para notar, decodificar e interpretar símbolos,

Oude tabellen te decoderen, antieke kaarten monteren
Descodificar las tablas antiguas, ensamblar mapas antiguos

Het kan u helpen dvd-films te decoderen naar digitale video's, inclusief gecodeerde dvd's. Andere kenmerken zijn.
Podría ayudarlo a decodificar cualquier película de DVD en videos digitales, incluidos los DVD encriptados. Otras características incluyen.

U kunt base64 gecodeerd strings te decoderen lijkt op 'SGVsbG8h' met behulp van Base64 Decoder.
Puede descodificar texto codificado Base64(se parece a'SGVsbG8h') en texto normal utilizando Base64 Decodificador.

Codecs kunnen coderen of signaalstroom en te herstellen of te decoderen op dezelfde manier voor de voortplanting
Los códecs pueden codificar el flujo y recuperarlo o descifrarlo del mismo modo para la reproducción

Machine learning-algoritmen lezen de gegevens terug door afbeeldingen en patronen te decoderen die worden gemaakt terwijl gepolariseerd licht door het glas schijnt.
Los algoritmos de aprendizaje automático vuelven a leer los datos al decodificar imágenes y patrones que son creados a medida que la luz polarizada brilla a través del vidrio.

Machine learning-algoritmen lezen de gegevens terug door afbeeldingen en patronen te decoderen die worden gemaakt
Los algoritmos de aprendizaje automático leen los datos nuevamente decodificando imágenes y patrones que se crean

De functie van het programma is om een streepjescode te decoderen vanaf de camera van uw apparaat of via een afbeelding
La función del programa es decodificar un código de barras de la cámara de su dispositivo

Wij bevelen ten zeerste aan uw lettertypen te decoderen(als uw lettertypelicentie dit toestaat) of met open source-lettertypen
Nosotros recomendamos encarecidamente desencriptar las fuentes(si la licencia de su fuente lo permite)

Een oude methode om verborgen berichten te decoderen in kunstwerken is de kabbalistische"geometria".
Un método muy antiguo para codificar mensajes deliberados en obras de arte es la interpretación cabalística llamada geometría.

Hij geloofde dat deze symbolen de macht hadden om te helpen de collectieve bewusteloosheid te decoderen, zoals dat beschreven is door de psychologen Sigmund Freud
Él cree que estos símbolos tenían que poder ayudar a decodificar el inconsciente colectivo como descrito por los psicólogos Sigmund Freud