TE EXPORTEREN - vertaling in Spaans

• para exportar
• de exportación

Voorbeelden van het gebruik van Te exporteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wat u wilt van uw computer te exporteren.
lo que desea el equipo de exportación.

Ons doel is om de capaciteit volledig te vernietigen van de Nigeriaanse regering om olie te exporteren.".
Nuestro objetivo es reducir a cero la capacidad de exportación petrolera del gobierno nigeriano".

Het proces om het OST-bestand te lezen en vervolgens te exporteren naar PST kan heel wat tijd in beslag nemen.
El proceso de leer el archivo OST y posteriormente exportarlo a PST toma una gran cantidad de tiempo.

Als je problemen hebt om zonder contacten te exporteren, probeer dan een enkel contact toe te voegen om een exporteerbestand te maken.
Si tienes problemas al exportar un archivo sin contactos, añade de forma manual un contacto para crear un archivo que exportar..

Uw producten te exporteren over de hele wereld,
Exporta tus productos en todo el mundo,

Objective Development raadt aan om eerst uw regels te exporteren en ze daarna opnieuw te importeren
La gente de Objective Development recomienda que exporte antes sus reglas

Het bedrijf begon haar activiteiten door te exporteren naar Brazilië, Afrika
La empresa inició su actividad mediante su exportación a Brasil, África

U kunt HEIF- en HEVC-media converteren door deze te exporteren naar een andere indeling vanuit een app van Apple of een externe partij.
Puedes convertir el contenido en formato HEIF y HEVC si lo exportas a un formato diferente desde una app de Apple o de proveedores independientes.

Een appelexporteur hoopt dit seizoen meer te exporteren naar Europa en daarmee de negatieve gevolgen van de crisis in het land te beperken.
Un exportador de manzanas tiene la esperanza de exportar más a Europa esta temporada y así reducir los efectos negativos de esta crisis.

Als u van plan bent om te bewegen of te exporteren dingen naar de Filippijnen,
Si usted está planeando una mudanza o la exportación de las cosas en filipinas,

U wordt aangeraden de strings eerst te exporteren uit iLocalize, deze te versturen naar uw vertalers,
Se recomienda que exporte primero los segmentos desde iLocalize, que los envíe a los localizadores

Handel draait erom dat de Pakistaanse economie kansen wordt geboden om te produceren en te exporteren, en om banen te geven aan de mensen die deze banen nodig hebben.
El comercio consiste en ofrecer oportunidades a la economía pakistaní para que produzca, exporte y dé empleo a las personas que necesitan estos empleos.

Al onze producten worden geselecteerd op kwaliteit te exporteren, hebben we geen lage kwaliteit
Todos nuestros productos se seleccionan en la calidad de la exportación, no vendemos la baja calidad

Om de markt te betreden en te exporteren, schimmelvorming standaard onderdelen voor kwaliteitsbeoordeling, het recht om
Para entrar en el mercado y la exportación de moho, molde piezas estándar para la evaluación de la calidad,

Soms is het echter ook nog nodig om sjablonen te exporteren naar een map en deze vervolgens handmatig te distribueren naar clients die deze functie niet ondersteunen.
No obstante, es posible que sea necesario seguir exportando plantillas a una carpeta para distribuirlas manualmente a los clientes que no admitan esta característica.

Wij raden je aan het te exporteren en op te slaan in je eigen cloud-opslaglocatie.
Te recomendamos que lo exportes y lo guardes en tu propia ubicación de almacenamiento en nube.

U kunt ook een heel document rasteren door het te exporteren naar een bitmapindeling, zoals JPEG,
También puede rasterizar un documento completo si lo exporta a un formato de mapa de bits,

Tenorshare 4MeKey helpt je zelfs om wachtwoorden te exporteren naar verschillende password managers
Tenorshare 4MeKey incluso le ayuda a exportar contraseñas para diversos gestores de contraseña

Châteauform' verlaat het continent door haar concept naar China te exporteren en opent de Châteauform' City Chuanshan Academy in Peking.
Châteauform' recorre los continentes exportando su concepto a China con la inauguración del Châteauform' City Chuanshan Academy en Pekín.

Om het te exporteren, klikt u op en geeft u het kleurenschema een beschrijvende bestandsnaam.
Para exportarlo, haga clic cobre y de al esquema un nombre de archivo descriptivo.