EXPORTAR E IMPORTAR - vertaling in Nederlands

• exporteren en importeren
• worden geëxporteerd en geïmporteerd
• export en import
• exporteer en importeer

Voorbeelden van het gebruik van Exportar e importar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

usuarios de bases de datos, así como exportar e importar volcados de bases de datos.
mogelijkheid om databases en databasegebruikers aan te maken en te beheren en om databasedumps te exporteren en importeren.

regulaciones de los países, exportar e importar productos para el cuidado de la salud es cada vez más complejo.
variatie in classificaties en voorschriften tussen de verschillende landen, wordt het exporteren en importeren van gezondheidszorgproducten alleen maar ingewikkelder.

Por ejemplo, usted puede exportar e importar fácilmente el archivo para implementarlo desde un entorno de desarrollo en un entorno de producción, o compartirlo con otras colecciones de sitios.
U kunt het bestand bijvoorbeeld eenvoudig exporteren en importeren om het inhoudstype over te brengen van een testomgeving naar een productieomgeving of om het te delen met andere siteverzamelingen.

un indicador que compara el tiempo y el costo de exportar e importar bienes.
een indicator die de tijd en kosten van het exporteren en importeren van goederen vergelijkt.

con otras herramientas a menudo tiene que exportar e importar a un software completamente diferente.
je met andere tools vaak moet exporteren en importeren in compleet andere software.

usted pueden ahora incluso exportar e importar sus ajustes para la reutilización fácil.
nu kunt je zelfs uw instellingen exporteren en importeren voor een eenvoudig hergebruik.

también agregar contactos, exportar e importar contactos.
contactpersonen kunt exporteren en importeren.

añade Richard Perle, es de tener[…] un mundo al que podemos exportar e importar y en donde no seamos amenazados"(44).
“Het ideaal van Amerika is om een wereld te hebben waarin wij kunnen importeren en exporteren en waarin wij niet bedreigd kunnen worden”.

Además, también tiene la opción de exportar e importar atributos de Outlook seleccionados, por ejemplo- solo
Daarnaast heeft u ook de mogelijkheid om geselecteerde Outlook-attributen te exporteren en importeren, bijvoorbeeld- u kunt alleen importeren Outlook adresboek

puedes exportar e importar filtros.
kun je filters exporteren en importeren.

por lo que el software de control debería poder exportar e importar datos de CxF.
het Color eXchange Format(CxF), dus de besturingssoftware moet in staat zijn om CxF-gegevens te exporteren en te importeren.

usamos los botones Exportar e Importar para mover los contactos a otras cuentas de correo electrónico,
gebruiken de knoppen Exporteren en Importeren om contacten te verplaatsen naar andere e-mailaccounts,

Exporta e importa suscripciones.
Exporteer en importeer abonnementen.

¿Qué exporta e importa en realidad?
Wat importeert en exporteert hij echt?

Almacenamiento y depósito de vehículos exportados e importados y otros bienes.
Opslag en warehousing van geëxporteerde en geïmporteerde auto's en andere goederen.

La diferencia entre lo que exportamos e importamos.
Het verschil tussen wat je exporteert en importeert.

Además, mientras exporta e importa el archivo PST a Outlook en Windows 10, siga el método adecuado.
Volg ook de juiste methode tijdens het exporteren en importeren van PST-bestanden naar Outlook in Windows 10.

Exporte e importe un archivo de configuración de sus álbumes para respaldar
Exporteer en importeer een configuratiebestand van uw album voor back-up

Exporte e importe archivos para compartir propuestas
Bestanden exporteren en importeren om voorstellen te delen

Exporte e importe archivos de configuración de sus álbumes para hacer copia de seguridad y restablecer la configuración previa del álbum.
Exporteer en importeer een configuratiebestand van uw albums naar back-up en herstel de instellingen van uw vorige album.