DESEA EXPORTAR - vertaling in Nederlands

• u wilt exporteren
• wil uitvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Desea exportar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted desea exportar artículos de Perfil de Outlook predeterminado,
Indien u wenst te exporteren van items uit standaard Outlook-profiel,

De forma similar, si desea exportar elementos de calendario desde el atributo Outlook select calendars
Zo ook als je dat wilt exporteren kalender items uit Outlook selecteer de kenmerken van agenda's

Si desea exportar algunos proyectos a un formato diferente a un precio bastante bajo, puede comprar una licencia de un mes por$ 24.99/£ 14.99.
Als je een paar projecten redelijk goedkoop naar een ander formaat wilt exporteren, kun je een licentie van een maand kopen voor$ 24,99.

Haga clic en el icono de carpeta y examine para seleccionar la carpeta del equipo en la que desea exportar los archivos del sitio.
Klik op het mappictogram en selecteer de map op uw computer waarnaar u het sitebestand wilt exporteren.

seleccione las propiedades que desea exportar y haga click en Exportar..
TortoiseSVN → Eigenschappen en selecteer de eigenschappen die je wilt exporteren en klik op Exporteer.

ahora parece que los EEUU desea exportar el Plan Colombia a Afghanistán?
nu lijkt het dat de VS Plan Colombia willen exporteren naar dit land?

también puede decidir qué parámetros desea exportar en Excel.
kunt u ook zelf bepalen welke parameters u wenst te exporteren in Excel.

El primer paso es identificar y buscar el material cuyas propiedades desea exportar.
De eerste stap is het identificeren van het materiaal waarvan u de eigenschappen wilt exporteren zoeken.

Como era de esperar, si desea exportar su blog de Weebly a otra plataforma, es difícil.
Zoals te verwachten, als u uw blog van Weebly naar een ander platform wilt exporteren, is het moeilijk.

podrá seleccionar la ubicación donde desea exportar los archivos.
kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren.

Para exportar su documento en formato epub: Si ha registrado los cambios realizados en el documento que desea exportar, acepte o rechace los cambios
Uw document naar de epub-structuur exporteren Als u in het document dat u wilt exporteren wijzigingen hebt bijgehouden,

Por ejemplo, si una empresa de la UE desea exportar juguetes, solo tendrá que someter el producto a ensayo una vez, en Europa, para obtener un certificado válido en Canadá,
Als een EU-bedrijf bijvoorbeeld speelgoed wil uitvoeren, hoeft het zijn product slechts één keer te laten testen- in Europa- om een certificaat te verkrijgen dat geldig is in Canada,

Especialmente cuando desea exportar contactos de Outlook, el software copiará
Vooral wanneer u Outlook-contactpersonen wilt exporteren, zal de software alle elementen van contacten

Por ejemplo, si una empresa de la Unión desea exportar juguetes, solo tendrá que someter a prueba sus productos en una única ocasión, en Europa, para obtener un certificado válido en Canadá,
Als een EU-bedrijf bijvoorbeeld speelgoed wil uitvoeren, hoeft het zijn product slechts één keer te laten testen- in Europa- om een certificaat te verkrijgen dat geldig is in Canada,

En el panel izquierdo, haga clic en Servidores de impresión, haga clic con el botón secundario en el servidor que contiene las colas de impresora que desea exportar y, a continuación, haga clic en Exportar impresoras a un archivo.
Klik in het linkervenster op Afdrukservers, klik met de rechtermuisknop op de afdrukserver die de printerwachtrijen bevat die u wilt exporteren, en klik op Printers naar een bestand exporteren..

seleccione el texto que desea exportar.
plaatsen of de tekst die u wilt exporteren selecteren.

seleccione los campos que desea exportar.
selecteert u vervolgens de velden die u wilt exporteren.

Simplemente arrastre el o los archivos que desea exportar desde el navegador de repositorios a donde los desee tener en el explorador,
Sleep het bestand(of de bestanden) die je wilt exporteren, van de archief-verkenner naar de plaats in de verkenner waar je deze wilt hebben.

Por ejemplo, si desea exportar 20 fotogramas con el nombre del archivo que contiene cinco dígitos,
Als u bijvoorbeeld 20 frames wilt exporteren met een bestandsnaam met vijf cijfers, typt u Car000 voor de eerste bestandsnaam(de resterende bestanden

el país al que desea exportar puede demostrar
het land waar u ze naartoe wilt exporteren kan aantonen