BIJ HET EXPORTEREN - vertaling in Spaans

Voorbeelden van het gebruik van Bij het exporteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Exporteren Een verzameling tools die u helpen bij het exporteren van gegevens en afbeeldingen
Exportar Un conjunto de herramientas que le ayudan con la exportación de datos y figuras
Bij het exporteren van Outlook 2013-gegevens naar een bestand, worden door tabs gescheiden waarden,
Cuando se exportan datos de Outlook 2013 a un archivo con los valores separados por tabulaciones,
Migrate software die helpt bij het exporteren van volledig PST-bestand, samen met alle attributen en instellingen.
Migrar software que ayuda a exportar todo el archivo PST junto con todos los atributos y configuraciones.
Voorschriften van kracht door de Braziliaanse douane kunnen resulteren in sommige goederen getting stuc op maat bij het exporteren naar Brazilië.
Normativa vigente por la aduana brasileña puede producir algunos bienes quedar atascados en la aduana cuando se exporta a Brasil.
waarbij uw video's een watermerk krijgen bij het exporteren.
donde sus videos tendrán marca de agua cuando se exporten.
Neem voor meer informatie over hoe onze ISTA-certificeringsdienst kan helpen bij het minimaliseren van risico's bij het exporteren van zaden contact op met SGS.
Para obtener más información sobre cómo nuestros servicios de certificación ISTA pueden ayudar a minimizar sus riesgos de exportación de semillas, póngase en contacto con SGS ahora.
Formuliervelden met dezelfde naam bieden geen identieke resultaten bij het exporteren naar Interactieve PDF.
Los campos de formulario con el mismo nombre no proporcionan resultados idénticos cuando se exportan a PDF interactivos.
Bij het exporteren naar PDF kunt u kiezen
Al exportar a PDF, elija
MWSt moet worden neergelegd als een deposito bij het exporteren buiten de EU, alle OHNE wereld voorwaarde voor de aankoop is een commerciële activiteit van de koper
MWSt se depositará como un depósito al exportar fuera de la UE, todo el estado OHNE WORLD para la compra es una actividad comercial del comprador
BTW moet worden gestort als een deposito bij het exporteren buiten de EU, alle ANGABEN zonder WEWEAR,
El IVA debe depositarse como un depósito al exportar fuera de la UE, todos ANGABEN sin WEWEAR,
Bij het exporteren naar MPEG2-indeling van films die langer duren
Al exportar películas de más de una hora en formato MPEG2,
Als u bij het exporteren van een InDesign-document/-boek naar EPUB/HTML besluit om het CSS niet te genereren, worden alleen de
Al exportar un documento o libro de InDesign a EPUB/HTML, si decide no generar el código CSS,
onverwacht gedrag van de app bij het exporteren van sites en andere fouten waardoor de app crasht.
comportamientos inesperados de aplicación al exportar sitios y otros errores que provocaban el bloqueo de la aplicación.
De software is volledig veilig en gemakkelijk om mee te werken, omdat het een eenvoudige gebruikersinterface biedt bij het exporteren van e-mails van het PST-bestandsformaat naar EML-bestanden.
El software es completamente seguro y comparativamente cómodo para trabajar, ya que ofrece una interfaz de usuario fácil al exportar correos electrónicos desde el formato de archivo PST a archivos EML.
morph doel techniek wordt soms gebruikt om 3D-animaties uit te wisselen tussen applicaties om fouten te voorkomen bij het exporteren.
la técnica del morph target es a veces usada para transferir animaciones entre aplicaciones 3D para evitar errores al exportar.
Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad,
Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone
Is het dan niet zo dat die controle straks zoveel geld gaat kosten dat het absoluut niet meer opweegt tegen de voordelen die de rundveesector in Europa kan behalen bij het exporteren van 500.000 stuks vee per jaar?
¿No es cierto que ese control después va a costar tanto dinero que ya no compensarían en absoluto las ventajas que pudiera obtener el sector ganadero en Europa con la exportación de 500.000 cabe zas de ganado al año?
beleggers u zullen helpen bij het exporteren naargelang de specifieke situatie en de online zelfdiagnose.
financieros que le ayudarán a exportar de acuerdo con la situación detectada en la autoevaluación en línea.
Is het dan niet zo dat die controle straks zoveel geld gaat kosten dat het absoluut niet meer opweegt tegen de voordelen die de rundveesector in Europa kan behalen bij het exporteren van 500.000 stuks vee per jaar?
¿No es cierto que ese control después va a costar tanto dinero que ya no compensarían en absoluto las ventajas que pudiera obtener el sector ganadero en Europa con la exportación de 500.000 cabezas de ganado al año?
geheel aantal punten vormt, wordt gerasterd bij het exporteren naar de PSD-indeling.
se rasteriza al exportarse al formato de archivo PSD.
Uitslagen: 83, Tijd: 0.0586

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans