TE LOS - vertaling in Spaans

• demasiado flojo
• demasiado suelto
• muy suelto
• demasiado floja
• demasiado suelta
• demasiado flojos
• demasiado sueltos
• muy flojo

Voorbeelden van het gebruik van Te los in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zit hij te los.
es porque está demasiado suelto.

nek van de hond, ze mogen daarom niet te los of te strak zijn.
que por lo tanto no deben ser demasiado flojo o apretado.

Als de riem te los zit, zal het zweep,
Si la correa es demasiado floja, se látigo, demasiado apretado

Als de bodem te los is, dan zal guano een bindende effect hebben en waterretentie verhogen.
Si la tierra está demasiado suelta, el guano ayuda a que se fusione, lo que aumenta la retención del agua.

Wanneer ze te los zitten en gaan zakken, geeft dit irritatie
Si están demasiado sueltos y se caen, pueden molestar al caballo,

kan ook niet te los zijn.
puede ser demasiado suelto.

het was te los.
que era demasiado flojo.

niet te strak of te los.
no demasiado apretado o demasiado flojo.

uw manchet goed zit- niet te los of te strak.
el manguito está colocado correctamente- ni demasiado suelto, ni demasiado ajustado.

Er zijn een paar manieren om te gaan met schroeven die te strak of te los in uw huis zitten.
Fact Hay algunas maneras de lidiar con los tornillos que están demasiado apretados o demasiado sueltos en su casa.

Wanneer u wrap de lintmeter zorg ervoor dat het niet te strak of te los.
Cuando Envuelva la cinta métrica Asegúrese de que no es demasiado apretado o demasiado flojo.

Idealiter zouden patiënten een huid moeten hebben die nog enigszins elastisch is en niet te los.
Idealmente, los pacientes deben tener una piel que sea todavía algo elástica y no demasiado floja.

de extra maïs het brood te los zou maken, maar toch niet.
el maíz extra haría el pan demasiado flojo, pero no.

Ondersteunende test: de aanpassing met de bijbehorende container mag niet te strak of te los zijn en de losheid moet matig zijn.
Prueba de apoyo: la combinación con el recipiente correspondiente no debe ser demasiado apretada o demasiado floja, y la holgura debe ser moderada.

die was te los te rijden.
uno que era demasiado flojo para montar.

je ondergoed kiest dat te los zit, kan het gemakkelijk onder je kleding opkruipen
escoges ropa interior muy suelta, puede arrugarse fácilmente por debajo de tu ropa,

Elektromagnetische kleppen besturingselementen de cilinders te los of draai de materiële levering pad.
Válvulas de solenoide de controles los cilindros para aflojar o apretar el botón de entrega material.

niet te strak of te los.
aprietas demasiado o muy flojo.

zacht mogelijk te maken voor de bijgevoegde cellen niet te los.
sea posible para que las células adjunto no se puede desprender.

Je vertelt me dat de slang die ervoor zorgt dat de ogen te bloeden los in mijn ziekenhuis kruipt?
Me estás diciendo que la serpiente que hace sangrar ojos está perdida en mi hospital?