Voorbeelden van het gebruik van Laat los in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat los. Vervloekt!
Laat los, laat los, goed.
Suelta, suelta, bien. Vamos.Die haak laat los en dan gaan jij en Annie dood!
Laat los.
Suelta.Laat los, dwing me niet je neer te schieten.
Laat los wat in geen van beide handen is,
Suelta todo lo que hay en ninguna mano…Laat los. Je doet me pijn!
Suéltame.¡Oye, me haces daño!Laat los, grote sukkel!
¡Suelta, enorme patán!Ik laat los.
Me voy a soltar.Laat los, neem afstand, nu, kom op.
Suelta, paso atrás, ahora, vamos.Laat los, of ik doe hetzelfde bij haar.
Laat los, je doet me pijn!
¡Suelta, me haces daño!Laat los, nu meteen!
Nee, niet doen. Laat los.
No hagas eso.¡Suelta!Ik zei: Laat los, anders vermoord ik je.
Le dije:"¡Si no lo sueltas, te mato!".En dit is ook niet de juiste tijd. Laat los!
Y, por cierto, este no es el momento para ellas.¡Suelta!Laat los. Ik vergeet altijd hoeveel pijn dit doet.
Ze grijpt zich vast… ze laat los.
Ella se aferra, se suelta.Laat los, postorderbruid uit de hel!
¡Suéltame, esposa por correo del infierno!Stormvlieg, laat los.
Tormenta, suelta.
