Voorbeelden van het gebruik van Tellend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De klachten afdeling behoud zich het recht om binnen 2 maanden te reageren tellend vanaf de dag dat klacht is binnen gekomen.
El centro de gestión y de reclamaciones se reserva el derecho a responder en 2 meses a contar desde el día de la recepción de la reclamación.De veelvoudige uitbreiding zet om, tellend functie, de aanpassing van de motiesnelheid.
La extensión múltiple interconecta, función de cuenta, ajuste de la velocidad del movimiento.dringend einde evenals tellend systeem.
moeten wij vermijden tellend de invoer als deel van de output van de economie.
necesitamos evitar contar las importaciones como parte de la salida de la economía.Cpu registreert intern van de basis tellend gegevens van de algemeen gebruiksaccumulator de batterijsegment.
La CPU coloca el segmento de cuenta bajo de la batería de los datos del acumulador interno del uso general.Lang hebben Wij gewacht op deze gelegenheid om jullie te dienen, de jaren tellend totdat We in jullie midden kunnen zijn.
Durante mucho tiempo hemos esperado esta oportunidad de serviros, contando los años hasta que podamos estar entre vosotros.Het in 1998 gebouwde hotel heeft een 5 verdiepingen tellend hoofdgebouw met in totaal 195 kamers,
Mis favoritos Este hotel urbano, construido en 1994, cuenta con 6 plantasG video de passagiers tellend systeem van buskaartjes met AHD MDVR, 98%-nauwkeurigheid.
Pasajero video de los boletos de autobús 3G que cuenta el sistema con AHD MDVR, exactitud del 98%.Paphos Dit in 2004 gerenoveerde strandhotel heeft een 3 verdiepingen tellend hoofdgebouw en een bijgebouw met in totaal 100 kamers.
Dionysos Central Paphos Este hotel de playa, restaurado en el año 2004, cuenta con un edificio principal y otro secundario de tres plantas, con un total de 100 habitaciones.Technologisch innoverend Met een klein team beheren en verzenden we een 15.000 artikelen tellend assortiment.
Gestionamos y enviamos un surtido que cuenta 15,000 artículos diferentes, con un equipo pequeño solamente.automatisch stapelend en tellend systeem zodat de producten wordt uitgerust kan goed verpakking.
el sistema de amontonamiento y de cuenta automático así que los productos pueden embalar bien.5 verdiepingen tellend innovatie- en technologiecentrum ontstaan, waar onze ontwikkelingsafdeling volledig nieuwe mogelijkheden krijgt.
nuevas tecnologías, donde nuestro departamento de desarrollo contará con unas instalaciones completamente nuevas llenas de posibilidades.in 2000 gerenoveerde complex beschikt over een 4 verdieping tellend van airconditioning voorzien hoofdgebouw met 598 appartementen met in totaal 2200 kamers.
renovadas en el año 2000, cuentan con un edificio principal climatizado y 598 apartamentos, sumando un total de 2.200 habitaciones.De teller op het paneel zal ophouden tellend voor het geval dat er water die de schoenen doordringen is.
Het bouwen van een country-2 3-verdiepingen tellend huistownhouse- of zelfs een kleine zolder thuis bepaalt de noodzaak van een ladderstructuur.
La construcción de un país 2-casa de 3 plantasadosado o incluso un pequeño ático en el hogar determina la necesidad de una estructura de la escalera.En ik zeg jullie,"Hier ga je weer, de jaren tellend"!
is een 120 leden tellend parlement dat functioneert in plenaire zittingen
een drie verdiepingen tellend huis dat werd gerenoveerd in 1925.).
una casa three-storey que fue remodelada en 1925.).Mallorca Het in 2000 gerenoveerde hotel heeft een 3 verdiepingen tellend hoofd- en bijgebouw met in totaal 33 kamers.
Este hotel, restaurado en el 2004, está compuesto por un edificio principal de 2 plantas y otro anexo, sumando entre ambos un total de 33 habitaciones.2018 Als Multi tellend hoofdgebouw.
2018 como Edificio de pisos múltiples.
