THERMISCHE SCHADE - vertaling in Spaans

• daño termal
• daño térmico
• daños térmicos
• lesiones térmicas

Voorbeelden van het gebruik van Thermische schade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die lagen van het thermische verwarmen veroorzaken, leidt vriespunt tot microscopische kolommen van thermische schade, het sparen omringende weefsels en het bevorderen van het snellere helen.
el punto de congelación crea las columnas microscópicas del daño termal, ahorrando tejidos circundantes y promoviendo una cura más rápida.

De wijd facultatieve impulsduur(10 aan 1400ms) van het systeem van de 808 diodelaser kan thermische schade in de stamcellen van de haarmatrijs veroorzaken en follicular vernietiging verzekeren.
La duración extensamente opcional del pulso(10 a 1400ms) del sistema del laser de 808 diodos puede producir daño termal en células madres de la matriz del pelo y asegurar la destrucción folicular.

die zeer thermische schade en andere complicaties vermindert.
que reduce grandemente daño termal y otras complicaciones.

NM-de machine van de het haarverwijdering van de diodelaser wordt verwezenlijkt wanneer het vernietigen van de haar follicular eenheid door de thermische schade van laserfluence en zo het remmen van toekomstige haarhernieuwde groei door de follikel.
La máquina del retiro del pelo del laser del diodo de 808 nanómetro es realizada al destruir la unidad folicular del pelo por el daño termal del fluence del laser y así inhibiendo el nuevo crecimiento futuro del pelo por el folículo.

diep in huid en kan door het haarfollikel effectief worden geabsorbeerd dat tot thermische schade leidt en efficiënte haarverwijdering realiseert.
se puede absorber por el folículo de pelo con eficacia que lleva al daño termal y realiza retiro eficaz del pelo.

De permanente en geen laser van de de laser808nmm shr diode van de pijn Draagbare diode Principe om het ongemakkelijke gevoel van thermische schade aan de omringende weefsels te minimaliseren, werd een effici… Read More.
Permanente y ningún laser portátil del diodo del shr del laser 808nmm del diodo del dolor Principio Para minimizar la sensación incómoda del daño termal a los tejidos circundantes, un sistema de piel-enfriamien… Read More.

Nm de golflengtelaser doordringt diep in huid en kan door het haarfollikel effectief worden geabsorbeerd dat tot thermische schade leidt en effectivel haarverwijdering realiseert.
El laser de la longitud de onda 808nm penetra profundamente en piel y se puede absorber por el folículo de pelo con eficacia que lleva al daño termal y realiza retiro del pelo del effectivel.

die zeer thermische schade en andere complicaties vermindert.
que reduce grandemente daño termal y otras complicaciones.

De diodelaser voor van de de vlekdiode van de haarverwijdering grote van het de laserhaar de verwijderingsmachine wordt verwezenlijkt wanneer het vernietigen van haar follicular eenheid door thermische schade met laserdichtheid en dan het remmen van toekomstige haarhernieuwde groei door de follikel.
El laser del diodo para la máquina grande del retiro del pelo del laser del diodo del punto del retiro del pelo es realizado al destruir la unidad folicular del pelo por el daño termal de la densidad del laser y después inhibiendo el nuevo crecimiento futuro del pelo por el folículo.

In theorie kan 2940 nm laser diep in 30 μm vergassen, maar thermische schade is slechts beperkt rond 30-50 μm in omringende weefsels(door een lange puls),
En teoría, el láser 2940nm puede gasificarse profundamente en 30μm, pero el daño térmico solo se limita a 30-50μm en los tejidos circundantes(por pulso largo),

resulterend in risico's van thermische schade verspreiden zich.
dando por resultado riesgos de daño termal.

wordt veroorzaakt, inderdaad, potentiële thermische schade te pompen die van marangonieffect het pompen het gevolg is.
o, de hecho, daño térmico potencial que se presenta del bombeo del efecto del marangoni.

Zonder enige thermische schade.
Sin cualquier daño termal.

Thermische schade aan de randen.
Daño térmico en la epidemris en los bordes del defecto.

Het risico van thermische schade.
El riesgo de daño termal.

Verhindert effectief de thermische schade aan lasergenerator.
Previene con eficacia el daño termal al generador del laser.

Verminderde thermische schade aan het omringen van weefsels.
Daño termal reducido a los tejidos circundantes.

Goed warmtegeleidingsvermogen, lage thermische schade aan de wielen;
Buena conductividad termal, daño termal bajo a las ruedas;

Bedrijven voor een nieuwe klasse van laser veroorzaakt geen thermische schade.
Para las empresas una nueva clase de láser sin causar daño térmico.

Ik dacht dat het thermische schade was, tot ik resten vond van antimaterie.
Pensaba que era un simple daño termal hasta que encontré señales de residuos de antimateria.