THERMISCHE BEELDVORMING - vertaling in Spaans

• imágenes térmicas
• termografía
• imagen térmica

Voorbeelden van het gebruik van Thermische beeldvorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Thermische beeldvorming kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen in real-time,
Las imágenes térmicas se pueden utilizar para resolver problemas en tiempo real,

is de Zenmuse XT de ultieme oplossing voor een snelle en betrouwbare thermische beeldvorming vanuit de lucht.
imagen térmica de FLIR, la Zenmuse XT es la solución definitiva para la termografía aérea rápida y fiable.

zoals trillingsanalyses, thermische beeldvorming, stromingsmeting en stroomverbruik worden gebruikt om de eerste stappen van een probleem aan te geven.
análisis de vibración, imágenes térmicas, medición de flujo y consumo de energía, para indicar las etapas iniciales de una preocupación.

kunt u thermische beeldvorming gebruiken om een hot spot achtergelaten sporen.
puede utilizar la termografía para detectar un lugar cálido dejado atrás.

Thermische beeldvorming heeft Gubba Cold Storage het vertrouwen gegeven dat het de allerbeste service biedt aan zijn klanten,
La imagen térmica le ha dado a Gubba Cold Storage la confianza de que está brindando el mejor servicio para sus clientes,

Thermische beeldvorming kan worden gebruikt om gebieden met slechte thermische prestaties te documenteren,
Las imágenes térmicas se pueden utilizar para documentar áreas de rendimiento térmico deficiente,

Infrarood(thermische beeldvorming) is een geavanceerde,
Infrarrojos(imagen térmica) es una tecnología avanzada,

bijvoorbeeld scholen en verzorgingstehuizen- thermische beeldvorming detecteert incidenten zonder persoonlijke gegevens van de mensen in de afbeelding te onthullen.
centros de cuidados, ya que las imágenes térmicas detectan las acciones sin desvelar los datos personales de quienes se encuentran ante la pantalla.

bijvoorbeeld scholen en verzorgingstehuizen- thermische beeldvorming detecteert incidenten zonder persoonlijke gegevens van de mensen in de afbeelding te onthullen.
centros de cuidados, ya que las imágenes térmicas detectan las acciones sin desvelar datos personales de las personas situadas ante la pantalla.

verkeerd uitgelokte inductieve) met simultaan laden en thermische beeldvorming in de loop van de tijd om temperatuurkaarten te genereren om de opwarmingseffecten te kwantificeren.
con carga simultánea e imágenes térmicas a lo largo del tiempo para generar mapas de temperatura para ayudar a cuantificar los efectos de calentamiento.

De Neutrino SX12 produceert high-definition(HD) thermische beeldvorming video, terwijl Neutrino QX,
El Neutrino SX12 produce video de imagen térmica de alta definición(HD),

De afmetingen van stress-geïnduceerde perifere koeling thermische beeldvorming een waardevolle aanvulling op andere fysiologische metingen van spanning
Las mediciones de refrigeración periférica inducida por el estrés por imagen térmica proporciona una valiosa adición a otras medidas fisiológicas de estrés

de informatie die kan worden verkregen uit thermische beeldvorming en aantonen dat de voorspelde signaal van stress in het oog-regio de temperatuur van de vogel kan worden gedetecteerd in de vrije opgezette dieren te illustreren.
ilustran la información que puede obtenerse a partir de imágenes térmicas y demostrar que la señal predicha de estrés en la temperatura ojo-región del ave puede ser detectado en los animales criados en libertad.

radar- en video-tracering, thermische beeldvorming en restlichtcamera's in zowel zichtbare kleuren
seguimiento de vídeo, termografía, y cámaras de colores visibles

Thermische beeldvorming.
Imágenes térmicas.

Thermische beeldvorming vs Nachtzicht.
Imágenes Térmicas vs. Visión nocturna.

Ik wil thermische beeldvorming.
Quiero imágenes térmicas.

Eén met thermische beeldvorming.
Uno con toma de imágenes térmicas.

Gebruik thermische beeldvorming.
Utiliza visión térmica.

Temperatuurmeting met thermische beeldvorming en infraroodtechnologie.
Medición de temperatura con imágenes térmicas y tecnología infrarroja.