TIMEN - vertaling in Spaans

• tiempo
• cronometrar
• sincronizar
• programar
• momento
• medir

Voorbeelden van het gebruik van Timen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Polar Vantage V(medium/ large) Met een stopwatch kun je jezelf timen.
Polar Vantage V(medium/ large) Con un cronómetro usted puede medir su propio tiempo.

ondertussen kan het automatisch tellen en timen, veilig en beschermend.
tanto, puede contar y sincronizar de forma automática, segura y protectora.

een paar uur niet, dus moet u het bezoek op de juiste manier timen.
la hora del almuerzo, por lo que es necesario programar… la visita adecuadamente.

Alles wat ik moet doen is, mijn sprong timen, die scheur vastpakken, mezelf omhoog trekken,
Todo lo que debo hacer es, medir mi salto, tomar esa grieta de allí

de ongelukkige richting en deed van een belangrijkste heiligdom sommige ander timen.
la tutor deidad de la desafortunada dirección y construyó algún otro tiempo con un santuario principal.

het nu gaat om het timen van een tegenaanval of weten wanneer je beter op de vlucht kunt slaan.
para ganar cualquier combate, tanto si se trata de sincronizar un contraataque o decidir cuándo salir corriendo.

Driestapslessen- de modi luisteren, timen en wachten zijn beschikbaar voor elke hand afzonderlijk en voor beide handen samen.
Lecciones en tres pasos- Están disponibles los modos de escucha, sincronización y espera el para cada mano, o para las dos manos juntas.

Zijn instincten zijn primair, als we dit verkeerd timen geven we hem tijd om te reageren,
Sus instintos son primitivos, si calculamos esto mal, si le damos tiempo a reaccionar,

Maar de markt precies timen is ongelooflijk moeilijk, zo niet onmogelijk.
Sin embargo, anticiparse al mercado en el momento justo es tremendamente difícil, por no decir imposible.

Maar een betere manier om uw feeds timen is door het observeren van uw baby naar tekenen dat ze honger heeft en moet worden gevoed.
Sin embargo, una mejor manera de medir el tiempo de sus canales es mediante la observación de su bebé para detectar signos de que tiene hambre y necesita ser alimentado.

Op vrije voeten van de compositie van de muziek of lessen timen Shopen gedraagd met Zhorzh Sand
Libre de la composición de la música o las lecciones el tiempo de Shopen pasaba con George Sand

Als we het goed" timen" met de terugkeer,
Tenemos tiempo de hacerlo bien en la vuelta,

zorg ervoor dat je je schoten precies goed timen.
elige tu tanque sabiamente y asegúrate de cronometrar tus disparos correctamente. Eres el capitán.

rond een planeet draait, moet je de sprong naar de volgende planeet timen.
alrededor de un planeta, es necesario medir el tiempo de su salto a la siguiente planeta.

ondertussen kan het automatisch tellen en timen, veilig en beschermend.
tanto, puede contar y temporizar de forma automática, segura y protectora.

Hoe kan je met de lonten en de aansteker exact 45 seconden timen?
¿Cómo puedes emplear los fusibles y el encendedor para calcular exactamente 45 segundos?

je moet timen de Hack voor Head Ball Online proberen.
usted debe medir el tiempo del Hack para Head Ball Online intentar.

whereat bevoorraden in 3 timen best smoorhi insulation in de gelijkaardige lijvigheid van stratum.
abastecen además en 3 veces el mejor aislamiento calorífugo al espesor igual de la capa.

je constant naar de markt moet kijken- en timen- in afwachting van je volgende stap.
necesita estar constantemente viendo- y de la sincronización del mercado, esperando su siguiente movimiento.

En moeten zeggen die namelijk in het dit vesennee timen de Krim alle in belo-rose dymke florerende appelbomen,
A es necesario decir, que precisamente en este tiempo primaveral la Crimea todo en el velo blanco-rosado de los manzanos que florecen,