TING - vertaling in Spaans

• ting
• nuación

Voorbeelden van het gebruik van Ting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij hebben nanotube-vormt cyclische peptides gebruikt en de blokcopolymeren om een geleide mede-assemblagetechniek aan te tonen om subnanometer poreuze membranen over macroscopische afstanden te vervaardigen,“ zegt Ting Xu, een polymeerwetenschapper die dit project leidde.
Hemos utilizado la nanotube-formación de los péptidos cíclicos y los copolímeros de bloque para demostrar una técnica dirigida del co-ensamblaje para fabricar las membranas porosas del subnanometer sobre distancias macroscópicas,” dice el Tintín Xu, científico del polímero que llevó este proyecto.

ook als een sieraad in de"woningdecoratie" neemt grote Beach Ting.
una baratija en la"decoración del hogar" toma gran playa de Ting.

Walasse Ting was autodidact,
Walasse Ting fue autodidacta,

James Ting- in sommige gevallen documenten waren overgeschilderd met correctievloeistof en vervolgens geschreven
James Ting- en algunos documentos de casos se había pintado con la corrección del fluido

is alles wat we nu nog van de Don nodig hebben een vervolg op de onstuimige mixtape Real Ting uit 2016.
todo lo que necesitamos ahora de Don es una secuela de la bulliciosa mixtape de 2016 Real Ting.

de hypofyse hormonen prolak Ting, die samenviel met een scherpe daling in het niveau van serotonine,
la hormona pituitaria prolak Ting, coincidiendo con un fuerte descenso en el nivel de serotonina,

zegt de Amerikaanse fysicus Samuel Ting, Nobelprijswinnaar en professor aan het Massachusetts Institute of Technology(MIT), die het onderzoek leidt.
dijo el físico estadounidense Samuel Ting, premio Nobel y profesor del Massachusetts Institute of Technology(MIT), quien lidera la investigación.

zegt de Amerikaanse fysicus Samuel Ting, Nobelprijswinnaar en professor aan het Massachusetts Institute of Technology(MIT), die het onderzoek leidt.
ha indicado el físico estadounidense Samuel Ting, premio Nobel y profesor del Massachusetts Institute of Technology(MIT), quien lidera la investigación.

zou je kunnen denken dat hij aan het spelen is. Maar Ting Ting doet dit de hele dag.
podemos pensar que Ting Ting está jugando con una rama, pero Ting Ting hace esto todo el día,

zoals'Pearl Hill 8"Vrienden van Ye Wang Ting, gemaakt in de traditionele schilderen op porselein gebaseerd op de integratie van stijl,
la"Perla Hill 8"Amigos de Wang Ye Ting, hizo en la pintura de la porcelana tradicional, basado en la integración de estilo,

Ting's is erg sterk.
Ting es muy fuerte.

We zullen nooit onze 4 dagen in het huis van Ting Ting's.
Nosotros nunca nuestros 4 días en la casa de Ting Ting.

Je kunt alleen maar op je glas tingen als je iets belangrijks kwijt wilt.
Solo puedes tintinear tu copa cuando tengas algo importante que anunciar.

i dont like extreme tings.
i dont like extreme tings.

No virtual tings inside me.
No virtual tings inside me.

zonder enige ingewikkelde emotie, alle de tings zijn zo eenvoudig
sin ninguna emoción complicada, todas las tings son tan simples

In 2012 bestond de steekproef uit 160 ver richtingen voor plattelandsontwikkeling(5) en 17 verrich tingen voor milieu, visserij
En 2012, la muestra estaba com puesta por 160 operaciones de desarrollo rural(5) y por 17 relativas a medio ambiente,

Daar is Ting.
¿Ese no es Simon Ting?

Hij heeft Ting uitgedaagd.
El Gran Oso desafía a Ting.

Gemaakt door Shan-si Ting.
Película dirigida por Shan-si Ting.