TING - vertaling in Engels

• ting
• con
• meeting

Voorbeelden van het gebruik van Ting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De regering heeft zich verplicht tot voortzet ting van de hervorming van het overheidsap paraat op alle niveaus.
There is a government commitment to con tinue the reform of the administration at all levels.

Goedkeuring van de oprich ting door Burda en Bertelsmann van een gemeen schappelijke onderneming voor informaticaopleiding, Futurekids Deutschland.
The decision authorises the creation of a computer-training joint venture, Futurekids Deutschland, by Burda and Bertelsmann.

Resolutie van de Raad over de omzet ting en de toepassing van de communautaire sociale wetgeving.
Council resolution on the transposi tion and application of Community social legis lation.

Dit is voor ons bij deze eerste lezing een reden om het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begro ting 1982 af te wijzen en het verslag van mevrouw Barbarella te steunen.
For this first read ing we shall therefore reject the draft amending budget for 1982 and endorse the report by Mrs Barbarella.

En als het hem niet aanstond… wat ik hem te vertellen had tegen de tijd dat hij die…"ting" hoorde.
And if he didn't like… What I had to tell him by the time he heard that… Ding.

klik, klik", stoommachine en dan"Ting!
clack click click click," steam engine,"Ding,!

Zoals eerder vermeld heeft de stichting een eerste bijdrage geleverd met de aanschaf van een notebook voor de schoolleiding van de Pauds te Poco en Ting.
As mentioned earlier, the foundation's first contribution came with the purchase of a laptop for the leaders of pauds in Poco and in Ting.

land bouw- en bos bouwtrekkers- schat ting voor 2020 alle motoren voldoen aan de grenswaarden van fase II.
agricultural& forestry tractors- estimate for 2020 all engines meeting Stage II limit values.

D per EOF is er een afzonderlijk financieel reglement, zoals voor de algemene begro ting, waarin de toepassingsvoorwaarden van het genoemde interne akkoord worden gegeven,
D each EDF has a separate financial regula tion, on the same lines as for the general budget, which lays down

In geval van arbitrage moet de golfvorm van de se cundaire spanning gecontroleerd worden door me ting van de vormfactor, die gelijk moet zijn aan 1,
In the case of dispute, the waveform of the secon dary voltage shall be verified by measuring the form factor, of which the value shall

Ook zou ik mijn vreugde willen uitspreken over de toela ting als volwaardig lid van de Verenigde Naties van Liech tenstein,
I should also like to warmly welcome the admis sion as a full member of the United Nations of Liechtenstein,

Unie bijstaat bij de controle op de uitvoering van de begro¬ ting, en meer in het algemeen, dat zij te allen tijde met betrekking tot bijzondere vraagstukken opmerkingen kan maken
Union in exercising their powers of control over the implemen¬ tation of the budget and, more gen¬ erally, that it may, at any time, submit observations on specific questions

behandeling drie amendementen en een wijzigingsvoorstel aangenomen terzake van het overhevelen van kredieten van het verplichte naar het nietverplichte deel van de begro ting.
three proposed modifications and one draft involving a transfer of appropriations from the compulsory to the non com pulsory section of the budget.

effectiever gebruik van voorlich ting en nauwe samenwerking tussen de anti drugseenheid in Lissabon
close collabora tion between the anti drug unit in Lisbon

de volgende af beelding, die de opbouw toont van een uitgebreid DNC-systeem met de benut ting van het aanwezige communicatiesysteem voor het verzamelen van produktiegegevens
which shows the structure of an upgraded DNC system that utilizes the existing communica tions system for data gathering

de Gemeenschap uit tot het stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa(SP), in de vorm van een subsidie voor de begro ting van de speciale coördinator van het SP.
extends the scope of the Community's financial con tribution to the Stability Pact for southeast Eu rope, in the form of a grant to the budget of the Special Coordinator for the Stability Pact.

de wens uitspreekt dat de Lid-Staten bijdragen aan de financiering ervan en dat hun aandelen ten laste worden genomen door de communautaire begroting. ting.
hoped that the Member States would help to finance it and their con tributions would be financed from the Com munity budget.

Volgens deze bepalingen kunnen de ondernemin gen, die insolvent zijn als gevolg van de verplich ting de met de gemeenschappelijke markt onvere nigbaar verklaarde steun terug te betalen, in aanmerking komen
Under these provisions, firms which have been made insolvent by the obligation to repay aid declared incompatible with the com mon market may have bankruptcy proceedings suspended

voor de afwikkeling van die verplich- ting een uitstroom van middelen nodig is.
that can be measured reliably, as a result of a past event and it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle the obligation.

Inhoud 2 De keuze van de locatie: indien mogelijk half in de schaduw met enkele zonni- ge uurtjes overdag op een zo groot mogelijke afstand van bomen(gevaar van vervuiling door gebla- derte) er moet een stroomaanslui- ting voor de pomp en het filter voorhanden zijn.
Contents 2 Choosing a location: ï¼ preferably in a partially shady place with a few sun- ny hours per day ï¼ as much distance to trees as possible(threat of pollu- tion by leaves) ï¼ electricity supply for pump and ï¬ lter must be provided.