TOM ZEI - vertaling in Spaans

• tom dijo

Voorbeelden van het gebruik van Tom zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tom zei dat dit deel uitmaakt van het laatste deel van de reis van Santa Sacks.
Tom dijo que esto es parte de la parte final del producto del viaje de Santa Sacks.

Tom zei ja, hielp haar Han Solo-outfit samenstellen en werd prinses Leia bij de begeleiding haar.
Tom dijo que sí, ayudó a armar su atuendo de Han Solo, y se convirtió en la Princesa Leia para acompañar su.

Twee dagen geleden gingen we allemaal uit voor de avond- Sophie ook- Maar Tom zei dat hij op de boot wilde blijven om wat werk te doen.
Hace dos días, todos salimos por la noche, Sophie también, pero Tom dijo que quería quedarse a trabajar en el barco.

ik had niet moeten beginnen over wat Tom zei, dus.
no debería haber dicho lo que Tom dijo, así que.

Tom zei dat je van streek raak, als de dingen niet op jou manier gaat.
Tom dice que puedes ser muy retorcida si las cosas no se hacen a tu manera.

Ik hoorde, dat je tegen Tom zei, dat we op een paar dagen afstand van Sheridan zitten.
Lo escuché hablando con Tom, le dijo que estamos por Llegar a Sheridan.

Tom zei tegen de dealer… dat de handgemaakte Georgische klok kapot was aan de zijkant.
Y luego Tom le dice al vendedor que el reloj georgiano hecho a mano tiene una astilla en la esquina.

Tom zei dat ze hem ergens brengen,
Tom me contó que lo llevaban alguna parte,

Omdat Tom zei dat hij bij zijn vriendin was op een etentje voor de crash. Hij heeft nooit een bruiloft vernoemd.
Porque Tom dijo que había estado con su novia cenando antes del choque el nunca menciono la boda

Tom zegt dat we geen prikken meer mogen.
Tom dijo que no había más inyecciones.

Tom zegt dat lasagne zou moeten zijn.
Tom dice que es lasaña.

Het maakt me niet uit wat Tom zegt.
No me importa lo que Tom dijo.

Tom zegt dat hij verliefd op jou is
Tom dice que está enamorado de ti

Tom zegt dat hij een Frans boek kan lezen.
Tom dice que puede leer un libro en francés.

Tom zegt dat hij een kip kan pluimen in minder dan tien minuten.
Tom dice que puede desplumar un pollo en menos de diez minutos.

Vlug! Tom zegt dat het dringend is.
¡Pronto! Tom dice que es urgente.

Pastoor Tom zegt dat het aardige mensen zijn.
El pastor Tom dice que son gente amable.

Tom zegt dat Robert klaar is om zich achter het plan te schragen.
Tom dice que Robert está listo para unirse al plan.

Tom zegt dat hij allerlei aardige mensen ontmoet.
Tom dice que conoce a todo tipo de gente agradable.

Tom zegt dat je net uit Chicago komt.
Tom dice que acabas de llegar de Chicago.