TRADITIONEEL DINER - vertaling in Spaans

• cena tradicional

Voorbeelden van het gebruik van Traditioneel diner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De traditionele diners worden geserveerd onder de sterren naast het bulderende kampvuur.
Las tradicionales cenas se sirven bajo las estrellas junto al fuego del campamento.

U kunt tevens traditionele diners proeven, na reservering vooraf.
También se pueden preparar cenas tradicionales previa reserva.

De bereiding van uw traditionele diner(hangi) begint 's middags om zeker te zijn van van een perfect maaltijd.
La preparación de su cena tradicional(hangi) comienza por la tarde. para asegurarse de su buena cocción.

Ze kookten zelfs een traditionele Kroatische diner voor ons, en keken onze baby terwijl we aten!
Incluso prepararon una cena tradicional croata para nosotros, y vimos a nuestros bebés mientras comíamos!

De bereiding van uw traditionele diner(hangi) begint 's middags om zeker te zijn van van een perfect maaltijd.
La preparación de tu cena tradicional(hangi) comienza por la tarde para garantizar la mejor cocina.

Tijdens het traditionele diner voor de familie zullen de moeders een aparte tafel maken voor de verloren familieleden.
En la cena tradicional prevista para la familia, las madres dejarán de lado una mesa y un lugar para los miembros fallecidos de la familia.

Vier Sahara-feest, rond een kampvuur in het kamp na het traditionele diner.
Celebre la fiesta del Sahara, alrededor de un campamento de bomberos en el campamento después de la cena tradicional.

genieten van de traditionele diner met de familie.
disfrutar de la tradicional cena con la familia.

We kunnen zeker organiseren traditionele diners van verse vis rechtstreeks naar onze voordeur
Desde luego, podemos organizar cenas tradicionales de marisco fresco traído directamente a nuestra puerta

te bezoeken en hebben een traditionele diner onder de sterren.
y tienen una tradicional cena bajo las estrellas.

Hoewel er niets mis is met het gaan van de traditionele diner/ wijn/ bloemen route voor een avondje romantiek,
Aunque no hay nada malo con ir en la tradicional cena/vino/flores de ruta para una noche de romance, deja poco en

gekookt me een traditionele Tiroolse diner, bracht een dag gaf me een rij-en wandeltocht van de Dolomieten,
me preparó una cena tradicional del Tirol, pasado un día me dio un viaje en coche

Traditioneel diner in Rimini in de voormalige….
Cena tradicional en Rimini en el antiguo….

U geniet van een traditioneel diner in hun ryokan.
Gozarás de una cena tradicional en tu ryokan.

Kies voor een traditioneel diner met Argentijnse specialiteiten
Opte por una cena tradicional de especialidades argentinas antes de

Daarna keren we terug naar de accommodatie voor een heerlijk traditioneel diner in het restaurant.
Luego, regresaremos al albergue para tener una deliciosa cena típica tradicional en el restaurante.

Kom naar je woestijnkamp in het midden van de woestijn waar je geniet van een traditioneel diner.
Llegue a su campamento del desierto ubicado en medio del desierto donde podrá disfrutar de una cena tradicional.

Sidra House-diners(onbeperkte Baskische cider en 4-gangen traditioneel diner in een geweldig oud huis in de heuvels achter San Sebastian).
Cenas Sidra House(sidra ilimitada y cena vasca de 4 platos en una antigua casa tradicional en las colinas detrás de San Sebastián).

Proef een feestelijk en traditioneel diner geïnspireerd door recepten uit de Tsjechische
Pruebe la cena festiva y tradicional inspirada en recetas de la cocina checa

eindigen altijd rondom een mooi en smakelijk traditioneel diner in een goed gezelschap.
vivir son muchos pero terminan indefectiblemente alrededor de una buena cena tradicional y en grata compañía.