Voorbeelden van het gebruik van Es tradicionalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laozi es tradicionalmente considerado como el fundador del taoísmo,
Laozi wordt traditioneel gezien als de grondlegger van het taoïsme(daoïsme),Entre las actuaciones Hugo es tradicionalmente siempre representado por Everyman de Hofmannsthal en la plaza de la catedral,
Tussen de optredens Hugo wordt traditioneel altijd vertegenwoordigd door Everyman Hofmannsthal op Cathedral Square,Es tradicionalmente llamado el rey de terrieres debido a que es el más grande de las razas del terrier.
Het ras wordt traditioneel de “koning van de terriërs” genoemd omdat het de grootste van de terriërrassen is.Eva de comer, es tradicionalmente referido como una manzana.
Eva verbiedt om te eten, wordt traditioneel aangeduid als een appel.Esta amplia y lujosa villa de 4 niveles es terminado a un alto nivel y es tradicionalmente diseñado con mucha atención al detalle.
Dit 4-niveau ruime en luxe villa is afgewerkt volgens de hoogste normen en wordt traditioneel ontworpen met veel aandacht voor detail.El punto de encuentro del sector verde es tradicionalmente la"Green City" en el pabellón 1A.
Het trefpunt van de groensector is traditiegetrouw de Green City in hal 1.Es tradicionalmente español, pero cerca de Benidorm
Es tradicionalmente llamado el rey de terrieres debido a que es el más grande de las razas del terrier.
Hij wordt traditioneel de “Koning van Terriërs” genoemd want De hecho, la incitación anti-Israel es tradicionalmente parte del retiro del movimiento juvenil.
Inderdaad, anti-Israel aanzetten vormen traditioneel een onderdeel van de retraite van de jeugdbeweging.Que es tradicionalmente celebrado mediante intoxicación,
waar traditiegetrouw werd gefeest met drank,La temporada navideña ha terminado y enero es tradicionalmente un periodo de descanso en el comercio.
Aunque es tradicionalmente estilizado, todos los materiales que se han utilizado,
Hoewel het is traditioneel vormgegeven, alle materialen die Mayo es tradicionalmente uno de los grandes del año meses de ventas, nuevos modelos de automóviles comienzan a llegar a los concesionarios siguiente
Mei is traditioneel een van het jaar de grote verkoop maanden nieuwe automodellen beginnen om te komen tot dealerships na grootste motorshow van het land,RMIG es tradicionalmente reconocida como un proveedor de chapas perforadas, pero también ofrecemos una
RM Standaard producten RMIG wordt traditioneel gezien als een leverancier van geperforeerde platen,InmoDiarioPese a la temida cuesta de enero, la recta inicial del año es tradicionalmente un período pico para encontrar nuevos compradores en el sector inmobiliario
Ondanks de oproep kost januari, het begin van het jaar is traditioneel een goede periode om nieuwe kopers te vinden en als zodanig vormt eenEl concepto de"muñeca" es tradicionalmente asociado ya sea con un juguete
Het concept El Puerto 563 es tradicionalmente reconocido como el puerto predeterminado para el tráfico de Usenet encriptado(NNTPS),
Poort 563 wordt traditioneel herkend als de systeemgekozen waardepoort voor gecodeerd Usenetverkeer(NNTPS),Total Metals es tradicionalmente la primera opción para las empresas grandes
Total Metals is traditioneel de eerste keus voor bedrijven grootAlemania es tradicionalmente dominado por los albergues de la Federación Alemana de Albergues Juveniles/ Hostelling International que vienen de la tradición de la"casa excursionistas"
Duitsland is van oudsher gedomineerd door de hostels El Día de San Valentín es tradicionalmente el momento para que las parejas profesen su amor mutuo,
Valentijnsdag is traditioneel de tijd voor koppels om hun liefde voor elkaar te belijden, meestal door chocolade
