TRADITIONELE VALUTA - vertaling in Spaans

• monedas tradicionales
• divisas tradicionales
• moneda tradicional

Voorbeelden van het gebruik van Traditionele valuta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Libetex trading platform is een one-stop-shop die gebruikers in staat stelt om de handel in meerdere segmenten van de financiële markt van de traditionele valuta, metalen en energiebronnen te CFDs,
La plataforma de operaciones Libetex es una ventanilla única que permite a los usuarios intercambiar a través de múltiples segmentos del mercado financiero de las monedas tradicionales, metales y los recursos energéticos a los CFD,

mensen die bang zijn voor(hyper)inflatie bij traditionele valuta, en mensen die de banken willen omzeilen vanwege ideologische of criminele redenen”.
las personas con miedo a la hiperinflación en las divisas tradicionales y aquellos que quieren evitar a los bancos centrales por motivos ideológicos o criminales".

Diegenen die bitcoins van mij afnemen en ze ruilen voor traditionele valuta of ruilen waarop bitcoins worden gekocht
Aquellos que extraen bitcoins y los intercambian por moneda tradicional u operan intercambios en los que se compran y venden bitcoins son

veel van de problemen heeft opgelost die zich voordoen bij het gebruik van traditionele valuta.
ha resuelto muchos de los problemas que se dan con el uso de las monedas tradicionales.

Echter, degenen die het meenemen en verhandelen voor traditionele valuta of uitwisselingen uitvoeren waarop bitcoins worden gekocht
Sin embargo, aquellos que extraen bitcoins y los intercambian por moneda tradicional u operan intercambios en los que se compran y venden bitcoins son

we vandaag cryptocurrencies noemen, een groeiende activaklasse die enkele kenmerken van traditionele valuta deelt, met verificatie op basis van cryptografie.
una clase de activos en crecimiento que comparte algunas características de las monedas tradicionales, con verificación basada en criptografía.

opzetten Verwante bedrijven of apps om de voor- en nadelen van de traditionele valuta te begrijpen.
empresas relacionadas para entender los pros y los contras de la moneda tradicional.

Terwijl bitcoin en andere cryptocurrencies gebouwd zijn met het idee om financiele transacties te scheiden van financiele organisaties van traditionele valuta is Ripple bijna het omgekeerde op elk vlak.
Mientras Bitcoin y otras criptomonedas se basan en la idea de separar las transacciones financieras de las organizaciones financieras de monedas tradicionales, Ripple es casi lo opuesto en todos los sentidos.

maatschappelijke onrust kan leiden tot een snelle devaluatie van een traditionele valuta.
social puede llevar rápidamente a la devaluación de las monedas tradicionales.

en het einde van de traditionele valuta‘ s sluiten- druk op deze munt.
el mundo de las finanzas puede cambiar, y el fin de las tradicionales monedas de cerca mantenga esta moneda..

die traditionele valuta en kasequivalenten bevatten en van tijd tot tijd andere activa en vorderingen op leningen van Tether aan derden kunnen omvatten, waaronder mogelijk verbonden entiteiten(gezamenlijk"reserves”).”.
que incluyen moneda tradicional y equivalentes de efectivo y, de vez en cuando, pueden incluir otros activos y cuentas por cobrar de préstamos otorgados por Tether a terceros, que pueden incluir entidades afiliadas».

die traditionele valuta en kasequivalenten bevatten en van tijd tot tijd andere activa en vorderingen op leningen van Tether aan derden kunnen omvatten, waaronder mogelijk verbonden entiteiten(gezamenlijk"reserves”).”.
que incluyen moneda tradicional y equivalentes de efectivo y, de vez en cuando, pueden incluir otros activos y cuentas por cobrar de préstamos hechos por Tether a terceros, que pueden incluir entidades afiliadas(colectivamente,“reservas”).

Elke tether wordt altijd 100% ondersteund door onze reserves, die traditionele valuta en kasequivalenten bevatten
Cada enlace está siempre respaldado al 100% por nuestras reservas, que incluyen moneda tradicional y equivalentes de efectivo

C: 1998:354) worden afgeleid dat handelingen waarbij een virtuele valuta wordt ingewisseld tegen een traditionele valuta en omgekeerd, tegen een vergoeding in de vorm van de marge voor de dienstverrichter tussen de aankoop en verkoopprijs, een dienst onder bezwarende titel vormen.
son prestaciones de servicios realizadas a título oneroso las operaciones de cambio de una divisa virtual por una divisa tradicional, y viceversa, realizadas a cambio del pago de un importe correspondiente al margen entre el precio de compra pagado por el operador y el precio de venta que éste aplica.

deze bepaling slechts van toepassing is op handelingen die traditionele valuta s betreffen of dat zij daarentegen tevens is gericht op handelingen waarbij een andere valuta betrokken is.
esta disposición se aplica únicamente a las operaciones relativas a las divisas tradicionales o si, en cambio, también se refiere a las operaciones sobre otro tipo de divisas..

Er zijn geen kapitaalrestricties mogelijk: maatregelen die het gebruik van traditionele valuta's beperken, soms in extreme mate,
Es seguro de‘controles de capital'- medidas que restringen el flujo de monedas tradicionales, algunas veces a un grado extremo,

In tegenstelling tot traditionele valuta's bestaan cryptovaluta's alleen als een gedeeld digitaal eigendomsbewijs,
A diferencia de las divisas tradicionales, las criptomonedas solo existen como un registro de propiedad digital

Het kunnen traditionele valuta's zijn of door de overheid gecontroleerde crypto-valuta's,
Podrían ser monedas tradicionales o nuevas criptomonedas controladas por el gobierno,

Prijzen worden gequoot in traditionele valuta's zoals de Amerikaanse dollar
Los precios se presentan en divisas tradicionales, como el dólar estadounidense,

De waarde van bitcoins kan veranderlijk zijn in vergelijking met traditionele valuta's zoals de Amerikaanse dollar,
El valor de Bitcoin puede ser volátil en comparación con las monedas tradicionales, como el dólar estadounidense,