Voorbeelden van het gebruik van Tradicionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Resultado: reacción exagerada de los medios tradicionales.
Esta nueva tecnología apenas necesita energía en comparación con las luces navideñas tradicionales.
Deze nieuwe technologie verbruikt nauwelijks energie in vergelijking met ouderwetse kerstverlichting.Santería. Y en ocasiones como esta tu regresas a tus valores tradicionales.
recepción 24 horas y platos ingleses tradicionales.
metales y otros substratos tradicionales.
Así ustedes ven dos comienzos tradicionales.
Completamente hechos a mano de acuerdo con métodos tradicionales.
La capital es conocida también por sus numerosos pubs tradicionales.
La industria de la moda ahora va más allá de sus asociaciones tradicionales.
De mode-industrie gaat nu buiten haar 'traditionele verenigingen.Lunteren es el área de impresionantes paisajes naturales y granjas tradicionales.
Lunteren is het gebied van prachtige natuurlandschappen en authentieke boerderijen.No identificaremos a los que fueron detrás de ti… con los métodos tradicionales.
We zullen die gasten niet identificeren met onze gebruikelijke methodes.Esto fue informado abiertamente en los medios tradicionales de Rusia.
Dit was openlijk gerapporteerd in de Russische mainstream media.Flores, bombones son los regalos tradicionales.
Bloemen en bonbons zijn gebruikelijke cadeaus.La pantalla hizo más marcas en lugar de los contadores tradicionales(e incluso mejor), pero el sistema Duo
Eso significa que los elementos tradicionales y nuevos de la generación,
Dit betekent dat klassieke en nieuwe elementen voor opwekking,Si está listo para hacer trabajos más tradicionales, puede trabajar
pueden entrañar mayores riesgos para los inversores que los OICVM tradicionales.
kunnen grotere risico's voor de beleggers met zich brengen dan klassieke icbe's.El restaurante del Riad Dar Etto sirve una selección de platos tradicionales marroquíes elaborados a partir de productos orgánicos locales.
Het restaurant van Riad Dar Etto serveert een selectie klassiek Marokkaanse gerechten, die zijn bereid met lokale, biologische ingrediënten.La flora de la tripa difiere grandemente en niños en dietas occidentales con respecto a las que coman comidas más tradicionales.
De darmflora verschilt zeer in kinderen op Westelijke diëten in vergelijking tot zij die traditioneler voedsel eten.un tipo de puente entre diferentes monedas tradicionales y, por lo tanto, funciona junto con las monedas existentes.
een soort brug tussen verschillende klassieke munteenheden en werkt dus eerder samen met bestaande valuta.
