TRAGEDIES - vertaling in Spaans

• tragedias
• tragedies
• tragedia

Voorbeelden van het gebruik van Tragedies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dezelfde dimensie als de klassieke tragedies.
En orden idéntico al de las tragedias clásicas.

Laksheid in dezen leidt onafwendbaar tot tragedies.
La tendencia a la facilidad conduce fatal e inevitablemente a la tragedia.

Binnen dagen na de Jonestown tragedies, bracht Dr.
Días después de la tragedia de Jonestown el informe de audio número 40 del Dr.

Maar het leven zit vol tragedies.
Aún así, la vida está llena de tragedia.

Want helden zijn niet de enigen die tragedies meemaken.
Las víctimas no son los únicos que sufren por las tragedias.

Een familie, acht tragedies.
Una familia, ocho historias.

Mijn Antwoord: De Verenigde Naties profiteren van de tragedies van de wereld.
Mi respuesta: Las Naciones Unidas salen ganando con las tragedias mundiales.

Als we toekomstige'tragedies' en de opkomst van demagogen willen voorkomen,
Si queremos evitar futuras"tragedias" y el surgimiento de demagogos,

In tragedies: Je weet
En Tragedies: Sabes

Tragedies kunnen soms een goede kant hebben,
A veces, las tragedias tienen un aspecto positivo: muestran que la naturaleza humana-

TSA is het organiazation dat wa onmiddellijk opgericht na de tragedies van 911 ter bescherming van het vervoer in de Verenigde Staten.
TSA es el organiazation que wa establecido inmediatamente después de la tragedia del 911 para proteger el sistema de transporte en los Estados Unidos.

In Tragedies: Je weet dat een toneelstuk van Shakespeare een tragedie is wanneer de tijd altijd opraakt voor de personages.
En Tragedies: Sabes que una obra de Shakespeare es una tragedia cuando el tiempo siempre se agota para los personajes.

op gelijke voet met zijn comedy's, Tragedies en Histories.
a la par de sus Comedias, Tragedias e Historias.

Federale en deelstaatregeringen hebben weinig gedaan om deze tsunami van persoonlijke tragedies te stoppen, zoals het dwingen van de banken om de hoofdsom op te schrijven.
Los gobiernos federales y estatales han hecho poco para detener este tsunami de tragedia personal, como obligar a los bancos a escribir el principal.

True Stories of Baby Jessica's Rescue& the Tragedies That Followed".
True Stories of Baby Jessica's Rescue& the Tragedies That Followed».

Histories& Tragedies".
Historias y Tragedias de William Shakespeare”.

Ik kon onze daden niet rechtvaardigen-- vooral onze wrede praktijk om te protesteren bij begrafenissen en menselijke tragedies te vieren.
No podía justificar mis acciones, especialmente, nuestra cruel práctica de protestar en los funerales y celebrar la tragedia humana.

Onze burgers vragen: waarom hebben wij geen immigratiebeleid om de menselijke tragedies te voorkomen die zich aan onze zuidelijke kusten voltrekken?
Nuestros ciudadanos se preguntan:¿por qué no hay una política de inmigración para evitar la tragedia humana de la que somos testigos en nuestras costas meridionales?

er zijn een aantal andere tragedies die het omringen.
que uno de los actores murió durante el rodaje y hubo alguna otra tragedia alrededor.

het tonen van steun aan slachtoffers van geweld of menselijke tragedies is toegestaan,
mostrar apoyo a las víctimas de violencia o tragedia humana, siempre